Отдельное сообщение
Пред. 23.11.11, 23:34   #4
MayFlower
old timer
 
На форуме с: 03.2007
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщений: 669
MayFlower is an unknown quantity at this point
Цитата:
В ответ на сообщение elenwe Просм. сообщение
А в "Падении Гондолина" есть Леголас, остроглазый эльф. Может быть я ошибаюсь, но Профессор прямо не отрицал, что это один и тот же персонаж. А насчет Глорфинделя даже подтвердил, что и в Гондолине и в Имладрисе (Ривенделле) действует один и тот же эльф, правда, преобразившийся (т.е. вернувшийся из Валинора). И, если вспомнить встречу Леголаса и Глорфинделя по дороге в Ривенделл, они хорошо знакомы.
Кажется, и не подтверждал, к тому же "тот" Леголас едва ли был сыном Трандуила. Знакомство Леголаса с Всесл.. Глорфиндейлом - это действительно аргумент пользу этой гипотезы: с другой стороны, кто знает, как давно вернулся Глорфиндейл из Валинора? Может, у них была возможность сто раз познакомиться? Но при таком раскладе либо Глорфиндейл забредал довольно далеко, либо Леголас не раз бывал за пределами Лихолесья. А то, что Леголас немолод, несмотря на юную внешность - это да: не зря он то ли дело говорит, что Арагорн и Гимли для него "дети", хотя оба давно вышли из детского возраста, о том, что встретив "живого онта, он и вправду бы помолодел" (хотя, судя по тексту, он знаком с онтами только по эльфийским преданиям, вживую-то он их не видел). Да-да, "даже для нас это древние были", говорит Леголас в Муравьевском переводе. если это так. едва ли он тождествен с гондолинским Леголасом, разве что его память подводит. И в любом случае он моложе Галадриэли и Келеборна, да и Элронда, возможно.
MayFlower оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала