Отдельное сообщение
Пред. 29.09.04, 15:41   #84
Liberis
old timer
 
Аватарка Liberis
 
На форуме с: 07.2004
Откуда: Eire, Korkovschina
Сообщений: 1 290
Liberis is an unknown quantity at this point
Мория, как хорошо-то. Очень мне Ибн-Сина нравится. Приятно, что мы с вами разделяем любовь к восточной тематике. А вот по поводу вами объявленного праздника Любования Осенней Луной небольшая японская подборка:

***
Осенняя луна, что нас видала вместе
Все озаряет вновь,
взойдя на небосвод.
А милая моя, что любовалась ею,
Все дальше от меня за годом год.

***
Когда ты спросишь, как теперь я сплю
Ночами долгими один -
одно отвечу:
Да, полон я тоски о той кого люблю
Кого со мною нет, кого нигде не встречу.

***
Мятушиеся ветром листья клена,
Хотя б на миг единый,
Не опадайте заслоняя все от глаз
Что б я увидеть мог
Еще раз дом любимой.

И, наконец, совершенный шедевр:

***
Когда увидишь - луч луны пробьется
Сквозь гущу сада, где царила тьма
Ветвей и листьев,
Сердце вдруг забьется,
Ты скажешь: - "Осень. Вот она пришла."
Liberis оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала