Цитата:
stalker пишет:
Было пять Истари, что далеко не равноценно слову маг.
|
Маг - это перевод квэнийского
истар:
"
Wizard is a translation of Quenya istar (Sindarin
ithron): one of the members of an "order" (as they call it), claiming to possess, and exhibiting, eminent knowledge of the history and nature the World".
Цитата:
А магов (колдунов, чародеев, волхвов, акудников, шаманов) как таковых может быть сколько угодно.
|
Это вряд ли.
Цитата:
Не ясно, был ли он чародеем до получения кольца, или стал им позже, но с остальным особых вопросов вроде как нет.
|
Это ясно. Позже: "Those who used the Nine Rings became mighty in their day, kings, sorcerers, and warriors of old".