Тема: Рерих
Отдельное сообщение
Пред. 23.12.07, 17:34   #15
Милош Обилич
old timer
 
Аватарка Милош Обилич
 
На форуме с: 07.2007
Откуда: Гатчина
Сообщений: 528
Милош Обилич is an unknown quantity at this point
Цитата:
MayFlower пишет:
Уважаемый Милош, проясните картину: каким образом Лавкрафт "подсел" на Рериха?
И в качестве кого его интересовал Рерих: как художник или как оккультист?
Вот этого я точно сказать не могу, но, например, в повести "Хребты безумия" (1931) Лавкрафт периодически сравнивает окружающие героев антарктические пейзажи с картинами Рериха. Такой вот милый контекстик (оригинала под рукой нет, но думается, переводчик не слишком накосячил): "Все вокруг напоминало странные и тревожные азиатские пейзажи Николая Рериха, а также еще более невероятные и нарушающие душевный покой описания зловещего плоскогорья Ленг, которые дает безумный араб Абдулла Альхазред в мрачном "Некрономиконе"..." Чудное соседство для Рериха, не так ли?... Так что тут, видимо, и то и другое.
Милош Обилич оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала