|
Да, я дочитал до конца (исходник), там написано, что "Then Manwë upon the Mountain called upon Ilúvatar, and for that time the Valar laid down their government of the Earth. But Ilúvatar showed forth his power"
Манвэ взмолился Эру Илуватару, валар сложили полномочия - умыли руки. Но Эру Илуватар показал свою мощь. И нуменорцы были таким образом повержены, вместе со своим островом. Ну а Саурон и его Кольцо как всегда отделались лёгким испугом.
А перевод тот неинтересный, сокращенный был.
|