А меня, помимо всего вышеперечисленного, еще позабавила пара реплик Гимли в Фангорне. Когда Леголас рассказал, что деревья разговаривают друг с другом, Гимли сам себя спросил: "Разговаривают? А о чем деревьям разговаривать? Разве что о том, как белки гадят?"
И после эффектного появления Гэндальфа и какого-то едкого его замечания ("не тряситесь, господин гном...") Гимли пробурчал себе под нос:
- Этот новый Гэндальф еще противнее старого...
И еще, в Эдорасе, во время состязания с Леголасом, кто больше выпьет: "Сейчас гномы пойдут купаться с маленькими волосатыми женщинами!"
Гимли вносит такую грубовато-комичную нотку в общую мрачную апокалиптическую картину, чем несколько снимает напряжение - хороший киношный прием.
|