Отдельное сообщение
Пред. 15.01.12, 11:51   #1
mahtalcar
В изгнании
 
На форуме с: 08.2007
Откуда: Нижний Новгород
Сообщений: 241
mahtalcar is an unknown quantity at this point
Анкета по "Хоббиту"

Киевский журнал "Палантир" предлагает всем желающим толкиеноведам ответить на анкету по "Хоббиту":

1. Отечественная "Википедия" говорит, что ""Хоббит..." родился из сказки, сочиненной Толкином для своих детей". А чем является это произведение для Вас?

2. Существует мнение, что Толкин в своих трудах описывал Древнюю историю Земли, где эльфы, гномы, хоббиты и др. когда-то жили бок о бок с людьми, и таким образом попали в предания и сказки. Что Вы можете сказать относительно этого?

3. Существует и иное мнение, что Толкин лишь дифференцировал фейри, максимально приблизив к людям. Верите ли Вы в существование фейри и как Вам такие воззрения?

4. Говорят, что работы Толкина исполнены глубокого символизма. Как Вы полагаете, так ли это?

5. Сюжетная линия "Хоббита" представляет из себя "ходилочку" или, как сейчас принято говорить, "quest". А вы б смогли бросить все и выдвинуться невесть куда, незнамо зачем, о высокой вероятности не вернуться?

6. Такого рода хождения известны повсеместно (– ими исполнены детские сказки, старинные эпосы, мистические доктрины). Как бы вы классифицировали данное приключение?

7. Ваше отношение к главному герою – хоббиту Бильбо? (нравится/не нравится, объясните, плиз, почему). Окажись Вы на его месте (допустим), что бы могло измениться в ходе всей этой истории?

8. Кто из других персонажей произведения (помимо Бильбо) нравится Вам больше всего?

9. Голлум/Кольцо... (что Вы находите в их образе/символе?) Как Вы считаете, случайной ли была сия находка? И окажись Вы на месте Бильбо, каковы б были Ваши действия? То же самое - относительно Смауга: Вы бы спустились в драконье логово? (и если да, то, может быть, сделали б это как-то иначе, нежели Бильбо?)

10. Ваше отношение к Битве Пяти Воинств? К поведению в ней Бильбо и иных персонажей? В чем по-вашему заключена необходимость этого действа в конце повести? Что вносит оное в канву произведения? И как Вы считаете, что автор хотел этим сказать-показать?

11. "Хоббит" заканчивается вроде бы happy end'ом - Бильбо, в сопровождении Гэндальфа, возвращается домой, а потом записывает историю своего путешествия. Но как гласит пословица: "книга заканчивается – начинается другая"... Так вышло и здесь. И если бы Вы не знали содержания "Властелина Колец", то могли б догадаться, что эти два произведения свяжет известное Кольцо?

12. Чего Вы ждете от экранизации "Хоббита"? Будет ли фабула книги искажена в фильме больше или меньше, чем в фильме ВК? Не опасаетесь ли Вы за качество русского перевода?

13. Какой ещё момент (какой-нибудь один), не охваченный предыдущими вопросами, Вы хотели бы выделить в "Хоббите"?
mahtalcar оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала