А "энАйрэн" не обзывали?
Aniron: над i дифтонг (такая черточка), i с дифтонгом это "краткая гласная".
http://www.kulichki.com/tolkien/arhi...elfaccent.html
Where the last syllable but one contains (as often) a short vowel followed by only one (or no) consonant, the stress falls on the syllable before it, the third from the end".
"Если предпоследний слог содержит (как это часто бывает) краткий гласный, за которым следует один согласный (либо не следует никакого согласного), ударение падает на предшествующий, третий от конца, слог."
Все же,
Анирон, значит.
Могу ошибаться, подождем специалистов.