Отдельное сообщение
Пред. 11.10.07, 03:05   #136
Локи
Jade Falcon
 
Аватарка Локи
 
На форуме с: 05.2004
Откуда: Ironhold
Сообщений: 3 739
Локи is an unknown quantity at this point
Я не верю, что фильм успешно передаст идеи книги. Слишком уж много искушений для синематографа: шпионская романтика прогрессоров-"штирлицов"/бондов", интриги политические и любовные, драки на мечах. Скорее всего, мы увидим очередной фантастический боевик.
Еще более унылые мысли вызывает "вторичное творчество" в виде компьютерных игр. Про "S.T.A.L.K.E.R." писать не хочу - ограничусь "без комментариев!".
Увидел рекламу игры "Трудно быть богом"... При виде изображенного на рисунке мачоподобного и мушкетерообразного Руматы противостоящего бронированным стражникам и злобным монахам (одна рука Руматы сжимает воздетый к небу меч, в другой находится лазерный пистолет - луч коего, в ореоле кровавых брызг, пронзает очередную голову) - хочется выражаться коротко, емко и энергично. Да и надпись под картинкой "более 100 видов оружия и брони" этому способствует... :(

Нет... не верю я в адекватный перенос "вторичным творчеством" идей книг Стругацких. Для этого нужен "второй Тарковский".
Локи оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала