Отдельное сообщение
Пред. 12.09.12, 16:46   #8
ironGen
zver
 
Аватарка ironGen
 
На форуме с: 05.2009
Откуда: Zversk
Сообщений: 602
ironGen is on a distinguished road
издалека дородного порога
издалекадо родновопо рога

Издалека,
К родному порогу.

Что плохого в паузе?) Амфимакр это называется научно))

Если хочется, чтобы ритм был абсолютно одинаковый везде, ну, надо как-то еще переделать. Но "приводит путника до родного порога" - это так может иностранецъ сказать, например. Приводит к чему-то, доводит до чего-то. Довела до ручки, а не довела к ручке. Вроде нюанс, а режет.
ironGen оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала