Отдельное сообщение
Пред. 09.03.10, 00:58   #31
Мик
old timer
 
Аватарка Мик
 
На форуме с: 11.2006
Откуда: Киев
Сообщений: 1 065
Мик is an unknown quantity at this point
Сподіваюся /мабуть не помилюся, коли скажу - разом із численними українськими шанувальниками Дж.Толкієна, що з'являться й інші, принаймні не гірші, переклади "Володаря перстенів" українською мовою.Має бути кілька варіантів. Російських перекладів тільки більш-менш відомих, щонайменше, п'ять. Тож маю надію, що й українська толкінистика невдовзі збагатиться новими якісними перекладами "ВП".
Мик оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала