Отдельное сообщение
Пред. 09.12.08, 23:37   #19
ozzi
old timer
 
На форуме с: 07.2007
Откуда: Питер
Сообщений: 1 487
ozzi is an unknown quantity at this point
Цитата:
В ответ на сообщение Локи Просм. сообщение
ozzi, а процитируйте-ка нам, где это у Толкина, назгулы "пытались убить четверых добропорядочных граждан во сне". Что, то мне подсказывает, что это вам не удастся. :)
А пожалста! Из перевода КМ: " Вслед за Бродяжником они прошли по коридору к своим спальням - и поняли, что его совет спас им жизнь....- То есть в жизни не видывал подобного! - возгласил он, в ужасе воздев руки к потолку. - Чтобы гостям было опасно спать в своих постелях..." Как видите, непосредственные участники этого эпизода, трактирщик и постояльцы (потерпевшая сторона) убеждены в смертельной опасности, исходящей от Ваших подзащитных. И толкуют ночное происшествие однозначно.
Цитата:
В ответ на сообщение Локи Просм. сообщение
Кто разогнал, назгулы? (удивленно) Толкин написал, что это сделал "косоглазый дружок Билла Осинника". И мы настаиваем на этом варианте!
Заявленное Толкиным оспаривать, думаю, никто не решится. Конечно, сделал это "косоглазый южанин". Но по чьему наущению? Или скажем больше - по чьему прямому указанию? Не забывайте, и Осинник и его дружок у всех здравомыслящих людей и хоббитов вызывали, и вызывают, сильные подозрения в причастности к "пятой колонне" Врага. Рука Моск...то есть Мордора здесь видна!
Цитата:
В ответ на сообщение Локи Просм. сообщение
А местные ширрифы были коррумпированы, многие были повязаны родственными узами с подозреваемыми.
Ну что тут скажешь?...Правы Вы, уважаемый защитник, правы. Повязаны родственными узами, это отрицать невозможно...
ozzi оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала