Не знаю откуда это. Где-то кто-то рассказывал:
Когда художник создавал для ВК балрога, он руководствовался следующим описанием: "БАЛьшой" и "РОГатый".
А это настоящий живой анектод: по-эльфийски (не могу точно вспомнить, квенья или синдарин) "перу" - означает "половина". Ну, например, "периан" - полурослик. Теперь меня часто посещают интересные мысли о происхождении фамилии "Перумов". Говорят, это где-то записано, но честно, я не читала!:) Само как-то вышло;))
|