Отдельное сообщение
Пред. 19.09.08, 14:43   #128
HerenIstarion
youngling
 
Аватарка HerenIstarion
 
На форуме с: 02.2003
Откуда: Тбилиси
Сообщений: 153
HerenIstarion is an unknown quantity at this point
Цитата:
В ответ на сообщение Хомякк Просм. сообщение
Я учил английский по "Властелину Колец" и "Сильмариллиону", когда в 84-м, кажется, вышел 1-й том "Властелина Колец" в "Радуге", а дальше ничего не выходило.
В 88-ом скорее

Цитата:
В ответ на сообщение Хомякк Просм. сообщение
Поистине человек "неистового мужества" (так, кажется, перееводится с немецкого родовая фамилия Толькюн).
Угу, только с намеком на безрассудство, так что, наверное, скорее "необдуманно смелый"
HerenIstarion оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала