Толкин составил для себя некую грамматику кхуздула - гномьего языка на основе семитских языков. Толкин писал, что Кхуздул "был создан в набросках, с некоторыми деталями структуры и очень маленьким словарем" (PM:300). Это, несомненно, произошло в тридцатые годы." - цитата из статьи Х.Фаускангера с Ардаламбиона в переводе Драугера.
Это видно по виду структуры известных кхуздульских слов, шаблоны которых несут явную смысловую нагрузку, а не просто нагромождение букв. И то, что Толкин неоднократно менял структуру и смысл кхуздульских слов, говорит о том, что у него были какие то наброски о структуре гномьего языка, в сравнении с которыми он редактировал слова.
Кхуздул пытались исследовать много исследователей - словарь составила Лайза Стар, первичную грамматику сделал Хельге Фаускангер, также свои труды привнесли Сивурд (натукхуздул), Дэвид Сало (неокхуздул), Магнус Аберг, Стефан Гриньон и Алун Бантронсакд, Фрейр Стронгарт (кхуздул А), Роланд Мюкштейн, группа немецких товарищей. И я надеюсь также привнести некоторый вклад в возрождение кхуздула. Наши с Сивурдом исследования и исследования других исследователей читайте на
http://khuzdul.ucoz.ru/