Цитата:
Мик пишет:
Вы не этот эпизод, в частности, имели в виду, уважаемая Wilvarin, говоря о том, что Вигго Мортенсен путает ударение в имени эльфа? Или он это делает на проятжении всех трех фильмов неоднократно?
|
Все равно отвечу, потому что вопрос обращен ко мне. Уважаемый Мик, я имела в виду эпизод, когда Братство вышло из Мории сразу после гибели Гэндальфа. И Мортенсен отчетливо произносит: ЛеголАс. Просто у меня это очень хорошо слышно и режет слух.
Никита Игнатченко, спасибо!