Цитата:
В ответ на сообщение MayFlower
Возможно. Значит, в данном случае палантир послужил не только орудием пытки, но и чем-то вроде зеркала Галадриэли? Но ведь и этот намек хоббит не понял бы, если б не Гэндальф.
|
Абсолютно верное сравнение! Ведь в фильме палантир показывает не только то, что есть, но и то, что будет или то, что может быть...И почему бы не подтвердиться Вашей версии, что он показывает и прошлое?
Кстати, тот же (или минас-тиритский, не помню точно) палантир, когда в него заглядывает Арагорн, чтобы помериться волей с Сауроном, пугает его видением мертвой Арвен. Что, опять же, является лишь возможным будущим... Но это только в режиссерской версии.
Конечно, Пиппин бы без Гэндальфа ничего не понял. Но и в книге, помните, Гэндальф объясняет окружающим, что же именно увидел и услышал Пиппин. Поскольку сей молодой человек сам истолковать мало что может.
Цитата:
|
Еще вопрос: есть ли в Вашей версии сцена с увещеваниями Сарумана? Я видела "Возвращение короля" несколько раз, по-моему, ни в одной из версий этой сцены не было. Гэндальф, Теоден и Ко подъезжают к бывшему Изенгарду, встречаются с хоббитами и Фангорном, Пин подбирает палантир.. и все. гером разворачиваются и уезжают, а Саруман так и сидит в своей башне, и вообще не очень понятно, что станет с злодеем-магом и что это за большой черный шар, то ли рояль в кустах, то ли ружье, которое не стреляет: разъяснения, что за штука палантир, минимальны.
|
Сцена, о которой Вы спрашиваете, есть только в режиссерке, и сцена эта хороша, на мой взгляд. Но конец у нее тяжелый - двойное убийство, как в книге, в финале. Неудивительно, что Вам она не попадалась. В Петербурге вообще трудно достать режиссерку третьей части. В локальной сети просто не было, а теперь иногда встречается. Ищите в локалке, под названием RETURN KING, заглавными буквами, в двух частях - это точно режиссерская версия.
Да, без сцены с Саруманом происхождение черного шара непонятно. Собственно, что такое палантир, объясняется в начале первого фильма. Но большинство зрителей, не читавших книги, должно быть, к третьему фильму благополучно забывают об этом. :-)