Отдельное сообщение
Пред. 19.05.08, 21:30   #6
John
old timer
 
Аватарка John
 
На форуме с: 01.2003
Откуда: Москва
Сообщений: 2 906
John is an unknown quantity at this point
Цитата:
Esgalar Teren пишет:
А як ви по-iншому переклали б "Edited by Christopher Tolkien" ?
А так би й переклав - "Пiд редакцiэю ..." або ж "У редакцii..."
John оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала