Результат некоторых расспросов в Эльфлинге и собственных размышлений.
Как образовывались степени сравнения от наречий в квенья, нам неизвестно. Так что неизвестно, можно ли вообще образовывать превосходную степень при помощи суффикса "an-", как для прилагательных.
Но интересен и вопрос, что будет с прилагательным _(an?)anda_, "самый долгий". Насколько я понимаю из статьи Февскангера об эволюции квенья, краткий звук _а_ во втором слоге подвергся бы синкопе, если бы после него не располагался кластер _nd_. Но он там есть, а потому синкопы не происходит.
Aiwe, вопрос первый: почему вы пишете звук, соответствующий тенгве 3 ("калма") через "k", а не "с"? Мне просто любопытно. :)
Вопрос второй: как переводится _atya_ в _Atya ná uswe ankallor_?
Last edited by R2R; 28.01.03 at 11:48.
|