"Сон" - ôl. Но оттенок тут, скорее, как раз позитивный, а других слов, кажется, нет...
"Кажущийся" - thiol.
Список имён к "BoLT I" даёт также olm, oloth, olor "dream, apparition, vision" (сосбственно, это ещё не Синдарин, а Гномский, но возможно, что и это пригодится).
В "Виньяр Тенгвар" N 42 есть также auth "a dim shape, spectral or vague apparition".
|