Имхо, имя "бесовского князя" - как раз далеко не самая удачная находка автора. Кстати, как-то я заглянула на кураевский форум, там автору в этом тоже попеняли, а она извинилась, мол, не подумала. Почему "не лучшая"? Во-первых, шутки такого рода над мертвыми не очень хороши, даже над мертвыми тиранами, тем более что сегодня шутить такие шуточки можно совершенно безнаказанно, а лет этак 15 назад они и приветствовались. "Пускай ослиные копыта знает"! Второе: у многих читателей, особенно у тех, кому побольше 30 лет, слово "Ленинград" вызывает другие ассоциации. Автор об этом не подумала, а когда ей намекнули, то извинилась.
|