Да вы что, это же традиция! :)
Так было в издании 1991 года: Джон Роберт Руел Толкиен Властители Колец (часть 2-я «Две Твердыни», часть 3-я – «Возвращение короля»).
М.: Молодая гвардия.
Может издатели что-то такое знают о Толкине, чего не знаем мы? :)))
|