|
Из королей Марки между Эорлом и Теоденом больше всего известен Хельм Молоторукий. Это был суровый человек огромной силы. Был в его время человек, по имени Фрека, который заявлял, что происходит от короля Фреавайна, хотя, как говорят, в нем текла дунландская кровь и он был темноволос. Он был богат и влиятелен, владея обширными землями по обоим берегам Адорна. У истоков Адорна он построил крепость и мало считался с королем. Хельм не доверял ему, но приглашал на свои советы, и когда ему хотелось, Фрека приходил.
На один из советов Фрека приехал с большим отрядом и просил руки дочери Хельма для своего сына Вулфа. Но Хельм сказал: "Ты сильно вырос с тех пор, как последний раз был здесь, но все это только жир". И люди смеялись над ним, потому что у Фреки был большой живот.
Фрека разгневался и начал бранить короля, сказав наконец: "Король, который отвергает предложенный ему посох, может упасть на колени". Хельм ответил ему: "Погоди! Женитьба твоего сына -- малозначительное дело. Хельм и Фрека им займутся позднее. У короля и его совета сейчас есть дела поважнее".
Когда совет окончился, король встал и, положив большую руку на плечо Фреки, сказал: "Король не разрешает ссоры в своем доме, но снаружи мы почувствуем себя свободнее", -- и он заставил Фреку идти перед собой и вывел его из Эдораса в поле. Людям Фреки он сказал: "Убирайтесь! Нам не нужны слушатели. Мы хотим поговорить наедине. Уходите и говорите с моими людьми". Они оглянулись и увидели, что королевских людей гораздо больше, чем их, и отступили.
"Ну, дунландец, -- сказал король, -- теперь ты имеешь дело только с Хельмом, и одним, и невооруженным. Но ты уже достаточно сказал, и теперь моя очередь говорить. Фрека, твоя глупость выросла вместе с твоим брюхом. Ты говоришь о посохе! Если Хельму не нравится предложенный ему кривой посох, он его ломает. Вот так!" -- и он ударил Фреку кулаком так, что тот упал оглушенный и скоро умер.
Затем Хельм провозгласил сына и ближайших родственников Фреки врагами короля, и они бежали, потому что Хельм немедленно послал множество людей к западным границам.
|