Цитата:
Propagator пишет:
Не очевидно. Как только произведение выходит из печати и его прочли, автор полностью теряет права на его трактовку. Каждый читатель имеет полное право увидеть в книге то, что ему увиделось. Вот это - очевидно.
|
Дело не в этом. В данном случае у автора (Толкина) существует определенное
однозначное мнение по ряду вопросов, которое он изложил в неопубликованных при жизни работах и в письмах. В том числе в тех письмах, в которых он отвечал на различные "каверзные" вопросы читателей о своем мире, объяснял свои взгляды. Мнение Толкина о реалиях нашего мира - это просто интересное мнение очень образованного и уважаемого человека. Мнение Толкина об Арде - это аксиома. Тем более теперь, когда автора уже нет в живых и вы не можете его переспросить. Все что вам "видится" - это только ваш глюк.
Если Толкин сказал, что Мелькора стали называть Моргот - Черный Враг, - значит таковым он и являлся. Оправданий ему в мире Арды быть не может.