Отдельное сообщение
Пред. 22.08.06, 19:17   #20
Lazarus
Хранитель
 
На форуме с: 07.2003
Откуда: Никогдебль
Сообщений: 3 434
Lazarus is an unknown quantity at this point
Критика, Сталкер, немного отличается от хамства.
И мне неизвестна такая половая принадлежность - "гадина".
Дело не в адекватности (или неадекватности) конкретного перевода, дело в воспитанности так называемых "критиков".

Я всё сказал.
Lazarus оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала