Отдельное сообщение
Пред. 08.01.12, 11:59   #7
mahtalcar
В изгнании
 
На форуме с: 08.2007
Откуда: Нижний Новгород
Сообщений: 241
mahtalcar is an unknown quantity at this point
Цитата:
В ответ на сообщение Secret Admirer Просм. сообщение
Я слышала, что над переводом ВК работала команда переводчиков, знакомых с творчеством Толкина в оригинале.
Да, ведь были же переводчики, незнакомые с творчеством Толкина в оригинале (Бобырь, Кистяковский)!
mahtalcar оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала