|
Вот ещё ляп, или скорее принципиальная ошибка режиссёра: когда они по болотам идут, Фродо на одной из стоянок предлагает Горлуму лембас. Меня очень коробит,когда он кусок прямо на землю кидает.Во-первых, он швыряет его как собаке, хотя всё это время старается вроде как хорошо относится к Горлуму, так швырнуть кусок мог только Сэм. И во-вторых, лембас не просто хлеб - это хлеб эльфов, для Толкина лембас был сакральным, религиозным символом, да и просто такие выросшие на земле труженики как хоббиты должны бы были с уважением относится к любому хлебу, а тем более эльфийскому. Меня аж передёргивает всякий раз на этом моменте.
|