[Drizzt Do'Urden]

Как раз в том и прикол, что в оригинале он - Drizzt, но поскольку по-русски это немного не так звучит его переименовали в Дзирта, а бедных свирфнеблинов в свирфов и так далее...