Отдельное сообщение
Пред. 25.03.04, 22:34   #13
Alla
Хранительница
 
Аватарка Alla
 
На форуме с: 01.2003
Откуда: Иерусалим, Израиль
Сообщений: 1 119
Alla is an unknown quantity at this point
Попробую подробно ответить насчет Энциклопедии, раз к ней возник такой интерес. :)
Это проект издательства "Астрель". Какой будет объем, пока что еще не ясно, потому что когда мы писали статьи, то намного превысили тот, который нам было отпущен изначально, многое пришлось сокращать.
Основная идея проекта - собрать людей, достаточно неплохо разбирающихся в произведениях Толкина, с тем, чтобы каждый написал статьи на те темы, которые знает лучше всего. В результате коллектив получился довольно большой - 16 человек, если не ошибаюсь.
Поскольку изначально было ясно, что в отпущенный нам объем все равно втиснуть все нереально, то решили не стремиться охватить абсолютно все понятия и персоналии мира Толкина, а написать выборочно, но зато дать как можно более полную и точную информацию по этим избранным темам. Учитывались все опубликованные работы Толкина, в том числе и не переведенные на русский.
Главный редактор проекта - Светлана Лихачева.
Alla оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала