Цитата:
В ответ на сообщение John
Нет, на староанглийском ни при чём. Имеются в виду имена на квэнья. Они очень напоминают арабскую систему имён, отцовские, материнские, прозвища, отец такого-то, сын такого-то, и т.д. А корни у арабской системы - еврейские. Ул.
|
Небольшая заметочка - романские языки как-то выпускаются из виду, а зря. У эльфов имеем: имя, данное отцом, имя, данное матерью. У испанцев почти также, только не имя, а фамилия. Фамилия у них двойная и ребенок получает в качестве первой одну отцовскую, в качестве второй - одну материнскую. Что касается системы типа "Феанор, сын Финве", то это характерно также для Скандинавии и Исландии. В общем, у меня нет арабских ассоциаций, хотя испанцы под влияние арабов могли попасть.
А если совсем в общем, то система очень традиционная.