|
Мои любимые сцены с Эовин - две. Первая - Эовин и Грима: Эовин плачет над телом Теодреда, потом приходит Грима и говорит ей льстивые слова... Как она сбросила с себя это наваждение, выбежала на крыльцо, заметалась и замерла... Здесь Эовин - воплощение своей гибнущей Ристании (потому ристанийский мотив в этой сцене звучит с необычайной силой) и в то же время бунта против гнета четырех стен и своего положения.
Другая сцена - это, конечно же, с Арагорном, когда она скрестила с ним мечи. И ее незабвенные слова:
- I fear neither death nor pain.
- What do you fear, my lady?
- A cage. To stay behind bars until use and old age accept them, and all chance of valour has gone beyond recall or desire.
|