Хм... в том-то всё и дело , что
Éltendo имеет несколько иное значение . Боюсь эльфы меня не поняли бы .
И потом здесь сочетание
-tl- можно разбить как
Et-len-do , хотя , с другой стороны , сочетание
-tl- в латыни представитель
mûta cum liquidâ , а оно предпологает слогоразделение перед стечением , а не внутри него (
Некоторые проблемы акцентуации в эльфийских языках) . Но , с другой стороны квэнья не латынь , почему бы и нет ? Хотя запрет Толкина :( как быть ?