Цитата:
В ответ на сообщение Dgared
Зачем вообще услуги взломщика, если гномы и так сунулись к Смаугу? Ведь задумка была неплохая даже для этой версии «Хоббита», в которой Аркенстон представлен Джексоном, как символ высшей гномьей власти, он бы позволил Торину призвать всех гномов, и такой вот внушительной силой уже с большими гарантиями уничтожить дракона и орочьи банды в окрестностях, восстановить контроль светлых над изрядной территорией и спокойно, вдумчиво разобраться с некромантом и Сумеречьем.
Это мысли, которые возникают, не смотря на изрядный темп, заданный фильмом, впрочем, задан-то он задан, но не поддерживается, поскольку в картине полно лишнего, отчего устаёшь, на чём задерживаться не хочется вовсе. Вот как не хочется на этой беготне от дракона.
Но история с Аркенстоном, придуманная Джексоном, совершенно перпендикулярна оригинальной версии, и смелому Питеру приходится переделывать почти всё, даже не обращая внимания на внутреннюю логику уже новой версии. Ведь оригинальный Бильбо не знал про ностальгическую озабоченность Оукеншильда брильянтом и личную, отнюдь не политическую и стратегическую заинтересованность Торина в камне. Вообще про камень не знал...
|
Не слишком отдельно от текста цитата выглядит? У меня как раз на эту тему свои мысли.
Сценаристы присвоили королю без королевства мотив: добыть Аркенстон. Одни переводчики ВК до подобного уже додумались раньше. Эк у них мысли-то на этом месте сходятся.))) Утверждение, что призвать всех гномов при на личии Аркенстона и вдумчиво разобраться с драконом и орками, было бы проще - это ваше мнение, уважаемый Dgared).
А в кино потом хорошо пошло. Это для нас вот, для зрителей, как для простачков: один герой - один мотив - один лозунг (насчет земли предков). А у гномов всё как в жизни, там посложнее устроено. Как ни странно, Торин там везде абсолютно адекватный. Уж по крайней мере, у него продумано много вариантов развития событий. Жизненно так всё это выглядит.
В книге Бильбо хитрее всех, там, если не ошибаюсь, Бильбо предложил прийти под гору и посидеть возле этого входа, подумать, что можно сделать.
Но основные параметры неизменны: мир с денежными отношениями, нужно попробовать успеть первыми предъявить права на сокровища своего рода, или хотя бы поучаствовать в дележке, нужно вовремя и скрытно проверить, не умер ли дракон, можно нанять чужака для выполнения грязной работы и попытаться на время купить его преданность, можно попробовать своровать часть сокровищ, которые и без того были когда-то нашими, нужно действовать скрытно и не заручаясь поддержкой в 10 раз более могущественных соседей. Мотив и лозунг - это, в сущности, план-оптимум и программа-максимум, в книге "Хоббит"прямо не упоминаются.) Достоверные такие мотивы, и в фильме на книгу "Хоббит" похожие...