[Alla]

Ага, спасибо, я сама не догадалась.

Борис Дагаев, сетевой ник Лал Балу, живет в Бостоне. Свои биографические данные он тщательно скрывает и даже на его странице на нашем сайте их не было (теперь, само собой, не будет и всей страницы).
Год назад он предложил оплатить сайт и форум "Век перевода" и сделал это. С самого начала он пытался диктовать свои условия Парламенту сайта (который насчитывает 9 человек и среди них у него не было ни одного единомышленника), когда ему это не удалось, то стал саботировать работу форума и сайта - он отвечал за обновления двух разделов сайта (которые теперь отошли ко мне), эти разделы прекратили обновляться, если он был в жюри конкурса, то стремился этот конкурс сорвать, поставив всем участникам минимальные оценки, бесконечно затевал скандалы с целью доказать, что «Век перевода», по его словам, шарашкина контора дилетантов во главе с невменяемым идиотом, ну т.д. и т.п. и в том же духе. Последний его подвиг пред уничтожением форума - он разместил в библиотеке Машкова кусок своего перевода стихотворения Джеффера «Ястребы» в качестве своего оригинального стихотворения.

Вчера скандал разгорелся из-за попытки Парламента навсегда выгнать с форума человека, который систематически хамил всем посетителям и дважды уже был забанен раньше. Дагаев, видя, что Парламент не уступает его давлению и голосует за вечный бан, просто уничтожил скрипт, на котором работал форум. А затем еще и выдвинул Парламенту ультиматум, который, естественно, все отказались выполнять.