Форум Арды-на-Куличках  

Вернуться   Форум Арды-на-Куличках > Ривенделл > Каминный Зал > Школа Поэтики

Школа Поэтики Для публикации стихов и критики оных.

Ответить
 
Возможности Вид
Пред. 10.10.07, 14:26   #1
rum ost
youngling
 
Аватарка rum ost
 
На форуме с: 02.2006
Откуда: омск
Сообщений: 160
rum ost is an unknown quantity at this point
Туда и обратно - путешествия усталого Гимли

По степям Ристании отрадной,
Где ветер бьется о холмы,
Дорогой орочьей (и смрадной)
Поев лембас, бежали мы.

Чуток сомкнем свои глаза,
А эльф опять дает подъем-
У парня сдали тормоза,
Но мы (гномы) - не устаем.

Глаголит друже Леголас:
"Нас встретит рохиррим копьем".
Пусть у него и острый глаз,
Но гномий зад прочней притом.

Нам не страшны (вапче) враги:
Ни орк, ни злая вьюга..
Но.. о Валар, нам - помоги!
Не дай такого друга!

P.S. ударение в "гномы" и словечко "вапче" так и задуманы.

Last edited by rum ost; 10.10.07 at 14:54.
rum ost оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 10.10.07, 16:35   #2
Liberis
old timer
 
Аватарка Liberis
 
На форуме с: 07.2004
Откуда: Eire, Korkovschina
Сообщений: 1 290
Liberis is an unknown quantity at this point
A che, ochen' dazhe liho.:)
Liberis оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 10.10.07, 17:40   #3
Кондрат
youngling
 
На форуме с: 09.2007
Откуда: Москва
Сообщений: 89
Кондрат is an unknown quantity at this point
Много чудесного и непонятного готовят читателю образы сего стиха.
У кого острый глаз - у копья рохиррима (учитывая глаз Саурона, и такое, наверное бывает)? И чего прочней гномий зад - острого глаза не очень понятно кого? И кто подразумевается под другом, которого не дай Валар никому?

А вапче, Вы, rum ost, на меня внимания не обращайте - я сюда случайно залез.
Кондрат оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 10.10.07, 20:31   #4
cosinus
old timer
 
На форуме с: 11.2005
Сообщений: 1 164
cosinus is an unknown quantity at this point
(Кондрат: это вы удачно зашли! Оставайтесь с нами, как говорится)

ПогномИть слегка тебя, rum ost? В смысле, дружеский погнОм устроить?

ЗачЭм, скажи, размер меняешь, от пятистопного ямбА к 4-х, да ещё посреди строфы?

"Но гномий зад прочней притом". Прочнее даже чем притом? Очень прочен гномий зад, Гимли будет очень рад.

"вапче!..." - это Гимли чихает, имхо.

Друзей, как известно не выбирают.



Вообще-то мне понравилось :)
cosinus оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 11.10.07, 00:05   #5
stalker
old timer
 
Аватарка stalker
 
На форуме с: 03.2005
Откуда: Питер
Сообщений: 640
stalker is an unknown quantity at this point
Во-первых - хорошо. честно.

Во-вторых - буду критиковать.

Согласен с Косинусом- ритм скачет как Гимли по камням. И ассоциации неуместные.

первая строфа - почему-то напоминает песню типа "дорогой длинною, да ночкой лунною". А может и наоборот "по тундре, по железной дороге".

Начало такое, протяжное:

По степям Ристании отрадной
Там, где ветер бьется о холмы,
Мы с тобой бежали, ненаглядный,
С Арагорном орков гнали мы.

и продолжитьзалихватски:
Дорогой дальнею,
На ночкой лунною,
Да с песней звонкою... и так далее.

Середина - песнь о вещем Олеге.

А закончить можно как-то типа:

Если друг оказался вдруг
И не орк и не троль,
А эльф.
Если сразу не разберешь,
С чем его лучшеь съесть,
Парня в РОхан тяни, рискни,
Не бросай одного его,
С Арагорном идет пусть в бой,
Там поймешь - кто такой.

Ну и наконец, как говорил Гимли - "хорошо что мы за орками гонимся, а не они за нами!"
stalker оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 11.10.07, 06:38   #6
rum ost
youngling
 
Аватарка rum ost
 
На форуме с: 02.2006
Откуда: омск
Сообщений: 160
rum ost is an unknown quantity at this point
Цитата:
cosinus пишет:
(Кондрат: это вы удачно зашли! Оставайтесь с нами, как говорится)

ПогномИть слегка тебя, rum ost? В смысле, дружеский погнОм устроить?

ЗачЭм, скажи, размер меняешь, от пятистопного ямбА к 4-х, да ещё посреди строфы?

"Но гномий зад прочней притом". Прочнее даже чем притом? Очень прочен гномий зад, Гимли будет очень рад.
А, гномите :) Я размер поленился выправлять :)
Объясню, почему вообще выложил: открыл на днях главу пробежки по Ристании (Рохану - кому как) и в глаза бросилось, что жуют они лембасы (которые больше полезней эльфу), что эльфу и спать-то необязательно (о чем Леголас и говорит - айда-те :) в погоню ночью, а то уйдут гады), что он своим острым зрением выглядел отряд роханцев (т.е. возможно - ничего хорошего, кроме как копьем в зад), НО - Леголас за обиду Гимли чуть не прострелил Эомера насквозь :)
В опчем, как говорил кот Матроскин из Простоквашино: совместный труд (и подвиг) - он сплачивает :)

А про "прочней притом" - это я стих про тролля с каменной задницей, об которого хоббит ногу отбил, вспомнил - вот не помню только, в чьем переводе - но там так и звучало "прочней притом" :)

Last edited by rum ost; 11.10.07 at 07:39.
rum ost оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 11.10.07, 14:52   #7
cosinus
old timer
 
На форуме с: 11.2005
Сообщений: 1 164
cosinus is an unknown quantity at this point
(виноват, начал ты с хорея, не с ямба. Моя ошибка)
cosinus оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Ответить

Возможности
Вид

Правила размещения сообщений
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете изменить Ваши вложения
Вы не можете изменить Ваши сообщения

BB-код Вкл.
[IMG] код Выкл.
HTML-код Выкл.

Быстрый переход


Новости | Кабинет Профессора | Каминный зал | Эсгарот | Палантир | Онтомолвище | Архивы Минас-Тирита | Гарцующий пончик | Подшивка | Форум | Гостевая книга | Карта сайта | Поиск | Кольцо | Свиридов

Ваш часовой пояс — GMT +3. Сейчас 11:32.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Лицензия на форум приобретена Ардой-на-Куличках у компании "Jelsoft Enterprises Limited". Все права защищены.