18.01.07, 03:24 | #1 |
old timer
На форуме с: 07.2003
Сообщений: 646
|
Ниэликки
По опавшим листьям алым Ниэликки шла, танцуя, Ветерок ее касался, С губ срывая поцелуи. Ниэле, дитя-снежинка, Слишком легок шаг твой скорый, Ни травинке, ни тропинке Не хранить его узоры. По опавшим листьям желтым Ниэликки шла с напевом… Ай, напев, куда увел ты? Ниэле, снежинка, где ты? Мы набрали поздних ягод, Мы грибов тебе набрали… …Тишь. Березы без наряда Не прошепчут, что видали. По опавшим белым хлопьям Некому идти с зарею… Белой след укрыт крупою, Заунывно волки воют. Ниэликки, слезы стынут, Горький плач о юной деве – Ниэле, дитя-снежинку Дух унес к себе на Север… |
22.01.07, 06:46 | #2 |
old timer
На форуме с: 11.2004
Откуда: Владивосток
Сообщений: 1 168
|
И еще раз повторяю: веет "Калевалой" и все тут... Хоть ты ее и не читала.
|
22.01.07, 09:05 | #3 |
old timer
На форуме с: 02.2003
Сообщений: 1 371
|
"Калевалой" или "Гайаватой"? ;)
|
22.01.07, 10:01 | #4 |
old timer
На форуме с: 07.2003
Сообщений: 646
|
Гайаватой - вполне может быть, его-то я как раз читала и перечитывала:)
Хотя вообще-то тут ощутимо веет Лоркой:) |
27.01.07, 07:42 | #5 |
old timer
На форуме с: 11.2004
Откуда: Владивосток
Сообщений: 1 168
|
Да я знаю... Но что ж я сделаю, если Лорка мне не вспомнился?
А на "Гайавату" тоже похоже:) Ну и что, что не читала - в конце концов, квенийское имя должно же напоминать о финском!:) |
01.02.09, 19:44 | #6 |
old timer
На форуме с: 04.2004
Сообщений: 753
|
и ещё раз
Шла, танцуя, Ниеле По осеннему лесу. Листья алые, кружась, На ветру осыпались. Скорый шаг твой, Ниеле, ветра летнего легче, Не хранят следов твоих Наши травы и тропы. Так, прекрасна и свекла, Шла она , напевая, Ах, куда ведёт тебя Беззаботная песня? Дева, примешь ли от нас Дар осеннего леса: Поздних ягод две горстИ, Гроздья горькой рябины? Хоть на миг остановись, Оглянись, Ниеликки. Посмотри, цветут грибы Дивные мухоморы. Ниеликки, где же ты? Стынут светлые слёзы. След твой заметает снег, Hет больше милой девы. Злою зимнею порой Вой раздаётся волчий Там где прежде, весела, Шла Ниэле, танцуя. Last edited by Petya; 01.02.09 at 20:10. |
02.02.09, 07:10 | #7 |
old timer
На форуме с: 07.2007
Откуда: Питер
Сообщений: 1 487
|
"Так, прекрасна и свекла" - по Фрейду оговорка или как? :-)
|
|
|
Новости | Кабинет Профессора | Каминный зал | Эсгарот | Палантир | Онтомолвище | Архивы Минас-Тирита | Гарцующий пончик | Подшивка | Форум | Гостевая книга | Карта сайта | Поиск | Кольцо | Свиридов |