Толкин в "Невидимой кошке" Н. Трауберг - Форум Арды-на-Куличках

qwaiqir · 09.10.06, 16:15

Имя Натальи Трауберг, подозреваю, хорошо знакомо форумчанам и любителям английской литературы вообще.
В на днях изданном сборнике статей "Невидимая кошка" (М.; Спб.: Летний сад, 2006) Дж. Р. Р. упомянут не так много (с.58, 101-106 и др.), как хотелось бы, но очень интересен путь толкиновской литературы в СССР, описанный именно "из первых рук". Потому без внимания книге здесь пройти не дóлжно.

Остогер · 09.10.06, 22:00

Это о том, как толкиеновская литература попадала в библиотеки СССР?

qwaiqir · 10.10.06, 20:43

Уф-ф, набрал. Читайте на здоровье. Орфография автора сохранена.

Asdis · 30.01.07, 15:34

Спасибо!
Жаль, что книгу уже не достать, слишком мал тираж. :(

John · 30.01.07, 17:36

Книга интереснейшая, нужная, замечательная.
А по поводу опечаток - никак не к автору.
Наталья Леонидовна пишет от руки, вина же на компьютерном наборе.
Вот от неё (опосредованно, через Эрендиля) список опечаток.

09.10.06, 16:15	#1
qwaiqir youngling На форуме с: 03.2006 Сообщений: 25	Толкин в "Невидимой кошке" Н. Трауберг Имя Натальи Трауберг, подозреваю, хорошо знакомо форумчанам и любителям английской литературы вообще. В на днях изданном сборнике статей "Невидимая кошка" (М.; Спб.: Летний сад, 2006) Дж. Р. Р. упомянут не так много (с.58, 101-106 и др.), как хотелось бы, но очень интересен путь толкиновской литературы в СССР, описанный именно "из первых рук". Потому без внимания книге здесь пройти не дóлжно.

Возможности
Версия для печати Послать страницу по е-мэйл
Вид
Обычный Смотреть в смешанном виде Смотреть в виде дерева

09.10.06, 22:00	#2
Остогер Хранитель На форуме с: 11.2002 Сообщений: 673	Это о том, как толкиеновская литература попадала в библиотеки СССР?

30.01.07, 15:34	#4
Asdis youngling На форуме с: 06.2006 Откуда: Москва Сообщений: 22	Спасибо! Жаль, что книгу уже не достать, слишком мал тираж. :(