Хаяо Миядзаки и студия "Дзибли"

[Elven Gypsy]

Тем, посвященных отдельным его мультикам, на форуме много. А вот отдельного треда "про Миядзаки" я не нашла - восполняю пробел.

Мне интересно, кому какая из его вещей ближе и почему так)

Да, и "Рыбку Поньо", последнюю его работу, кто-нибудь уже видел?)

[Майя Звездинка]

Извините, что поправляю, но правильное название студии, основанной Миядзаки Хаяо и Такахатой Исао - не "Джибли", не "Дзибли", а "Гибли" и только "Гибли".

Теперь по теме. Собственно, начало моему бурному увлечению японской анимацией положил показ по 1-му каналу "Унесённых призраками". Пусть в полном русском дубляже (бр-р). Пусть с перерывами на рекламу (дважды бр-р). Но как же это было чудесно! Особенно впечатлил момент, когда в первый раз загораются фонарики в городе призраков (а бедная Тихиро мечется в панике). Такая потрясающая атмосфера преображающегося мира! Можно было подумать, что Миядзаки сам побывал в том городе или по крайней мере пережил нечто подобное. Ещё там была невероятная поездка на "водяном поезде" (нечто похожее мне довелось испытать разве что при чтении Макса Фрая, когда он описывал канатную дорогу, ведущую в безымянный город его снов). Да и вообще всё время просмотра не оставляло ощущение чуда... И не просто чуда. Что показалось мне самым прекрасным и ценным - всё, что встречала Тихиро в городе призраков, сперва казалось жутким и злым, но затем показывало вторую, светлую сторону - бранчливая Рин оказалась надёжным другом, Дух помоек - Богом реки, жестокая Юбаба - ласковой и заботливой матерью, сестра Юбабы Дзениба - доброй волшебницей, жуткий Безликий - одиноким духом, пытающимся найти друзей... да и сам потусторонний город, сперва страшный и непонятный, на самом деле - VIP-курорт Мира призраков :)) Как будто нам говорят: "Не бойтесь. Это только кажется, что жить страшно. На самом деле всё будет хорошо".

[Elven Gypsy]

Да знаю я, что оно "Гибли" - привет от героических разработчиков ромадзи) Но все-то привыкли к "Дзибли"))

Да... у меня те же ощущения были. Меня еще зацепил момент, когда Тихиро после разговора с Хаку поднимает голову и видит в ясном синем небе улетающего белого дракона) И еще туннель в мир ками...

[Майя Звездинка]

А мне вот резануло слух... ну да ладно.

Честно говоря, когда меня спрашивают, какое из творений Миядзаки у меня любимое, я всегда затрудняюсь с ответом. Хочу сказать "Шагающий замок Хаула" - вылезают "Унесённые призраками". Вспоминаю потрясающе красивую и многоплановую (хотя и с традиционно скомканным финалом) "Принцессу Мононокэ" - отзывается трогательно-добрая "Навсикая из Долины ветров". Словом, все они хороши, каждое по-своему. Конечно, что-то нравится больше, что-то меньше - "Розового свина", например, я не поставила бы в один ряд с той же "Лапутой", затем что "Лапута" милее. Но всё-таки в любой вещи, которой касался Миядзаки Хаяо, появляется что-то волшебное.

Живой пример - в гиблиевской дилогии о кошачьем бароне ("Шёпот сердца" и "Возвращение кота") первая часть мне понравилась, а вторая - не очень. Смешно и только. А первая чем-то тронула. Волшебства там почти не было, но вот его ощущение... Не так давно прочла, что к "Возвращению кота" Миядзаки никаким боком не относится, зато в "Шёпоте сердца" он принимал участие как сценарист и аниматор, и сразу всё стало ясно :)))

P. S. "Рыбку Поньо" пока не смотрела. Знакомым анимешникам не понравилось - говорят, Миядзаки сам себя перепевает, только на совсем уж детский лад. С другой стороны, не хочу составлять себе определённое мнение по этому поводу, пока сама мультфильм не посмотрю.

[Elven Gypsy]

"Рыбка Поньо" - это классическая студия "Гибли". Мультик удивительно красивый, по-детски красивый, яркий... С точки зрения сюжета первая половина мультика - класс. Вторая - скомканная до ужаса.

[Майя Звездинка]

В ответ на сообщение Elven Gypsy

"С точки зрения сюжета первая половина мультика - класс. Вторая - скомканная до ужаса.

Вообще скомканный конец - это для Миядзаки, увы, закономерность. Единственное счастливое исключение - те же самые "Унесённые призраками". Хуже всего в этом плане "Замок Хаула", где начиная с некоторого момента действие становится абсолютно алогичным (если кто-нибудь объяснит, на кой балрог Софи понадобилось таскать Кальцифера туда-сюда, буду очень благодарна), что не мешает ему входить в категорию "моя прелес-с-сть" моего личного рейтинга :).

[Шалдорн Кардихат]

А Порко Россо, то бишь Свин Проклятый....

УЖЖАСНО скомканный конец:)

[Elven Gypsy]

Ну вот насчет Кальцифера и Софи... Там своя логика есть. По-моему, она пыталась освободить Хаула, избавить от окончательного превращения в демоническую птичку, а для этого надо было расторгнуть его договор с Кальцифером. Для этого она его и вынесла из замка. В качестве побочного эффекта замок рухнул, и ей пришлось заключить второй договор, собственный - когда она Кальциферу косу отдала, помнишь? В общем, я это как-то так поняла.

[Элиа]

1. Наверное буду солидарна с Майя Звездинка насчёт любимого у Х. Миядзаки. Хотя ... Самым любимым был "Унесённые призраками", он же и первый увиденный. А потом как-то странно знакомство пошло - не впрёд а в прошлое, т.е.не к новым мультикам, а к старым. И не знаешь, действительно - какой же лучше? Героический "Небесный замок Лапута" или сказочный "Ходячий замок Хаула", или совершенно чудный и чуднОй "Мой сосед Тоторо"? А ведь я ещё и не все видела. Так что трудно определиться окончательно. Хотя опять же больше всего в сердце запал "Сосед Тоторо". Великолепная картинка, чистейшие краски, а детки - ну просто прелесть. (Не поверите, но моей шестилетней доче почему-то больше всего нравится "Принцесса Мононоке").
2. Рыбку пока не видела и мнения, соответственно, нет. Кстати, а где её можно увидеть?
с уважением,

[Elven Gypsy]

"Рыбку" можно по файлообменникам поискать...

Самый любимый мой - "Унесенные призраками". Мне кажется, в нем есть что-то... короче, Миядзаки превзошел сам себя. Хотя все его мультики - класс)

[Майя Звездинка]

Elven Gypsy, спасибо за объяснения! Как-то я не уловила этот момент, хотя пересматривала несколько раз.

Элиа, я тоже далеко не всё у Миядзаки видела. Вот лежат на дисках непосмотренными "Мои соседи Ямада" и "Ведьмина служба доставки" - выкрою пару часов, посмотрю. "Мой сосед Тоторо" был третьим мультфильмом Миядзаки, который я видела (после "Унесённых призраками" и "Принцессы Мононокэ") и подкупил каким-то чистейшим, непосредственным детским взглядом на мир. Один "котобус" чего стоил, да...

[Dgared]

Шо касается "Замка Хаула" и тамошней логики, то идея с перезаключением договора мне видится верной. И надо бы, всё же, книгу почитать, может, там ещё подробнее?

[Elven Gypsy]

А в книге все переиначено, мне помнится. Миядзаки ее полностью переосмыслил, там, например, войны и в помине нет. Да и Хаул в демона не превращается...

2Майя: О, Тоторо - это просто детство-как-оно-есть. Унесенные призраками много сложнее, многослойнее. А "Навсикая" на мой личный вкус самая схематичная из всех. Хотя, учитывая, КОГДА ее сняли... наверное, тогда это был настоящий прорыв.

[Майя Звездинка]

В ответ на сообщение Elven Gypsy

2Майя: О, Тоторо - это просто детство-как-оно-есть.

Это абсолютно точно сказано :)

В ответ на сообщение Elven Gypsy

А "Навсикая" на мой личный вкус самая схематичная из всех.

Миядзаки и самому не понравилось, как у него получилась экранизация собственной манги :)

А мне, как не странно, Навсикая греет душу. Даже не столько мультфильм, сколько сама героиня. Уж больно живым и понятным получился настолько положительный персонаж.

[Elven Gypsy]

Да мне она тоже греет душу. Но даже Лапута, с ее вроде бы достаточно шаблонными сюжетными поворотами, почему-то цепляет больше.

[Майя Звездинка]

В Лапуте я была покорена пиратской мамашей :) Но сильнее всего "зацепил" момент, когда Пазу и Сита впервые ступают на землю Лапуты (...а всё-таки Миядзаки был в иных мирах... возможно, во сне), там ещё ходит добрый робот, растут деревья и поют птицы. Ну и ещё - сцена, когда Пазу поднимается на крышу своего домика, а там Сита среди голубей... умилило... вот :)


P. S. Когда я смотрела "Стимбоя", во время сцены погони за поездом меня преследовало ощущение, что эта сцена "содрана" с "Лапуты", хотя вроде бы, кроме стандартнейшей ситуации (герои едут в поезде, злодеи их преследуют), ничего общего не было... это глюки или у кого-нибудь ещё было такое впечатление?

[Elven Gypsy]

Ну, мамаша просто чудо)
Да, момент, когда они ступают на землю Лапуты... нет, еще раньше - когда открывается к ней проход сквозь тучи и грозу!
И меня еще оживший древний робот, спасавший Ситу, очень умилял. Я просто люблю Больших Страшных Роботов))

[Майя Звездинка]

А я к ним в целом абсолютно равнодушна... но у Миядзаки они были какие-то такие... особенные!

[Elven Gypsy]

У Мияздаки все особенные) А я их люблю - и "Еву" два раза пересматривала)

А "Ходячий замок" мне нравится куда больше книжного своего прообраза. В книжке великое множество лишних линий и персонажей, а драйва нет совсем. И Хаула-оборотня тоже)

[Майя Звездинка]

В ответ на сообщение Elven Gypsy

А я их люблю - и "Еву" два раза пересматривала)

[offtop]Так то ж Ева! Я её совсем не из-за роботов люблю, если честно.

Если две жизни порою сплетаются,
Как присуждает им рок,
Может быть, в этом для нас заключается
Вечный свободы урок? (с)

[end of offtop]

Кстати, давно хочу поинтересоваться, кто автор книги-первоисточника "Ходячего замка Хаула"? И как она называется (если название изменилось)?