![]() |
|
|||||||
| Кафедра толкиеноведения Дж.Р.Р.Толкиен: книги, биография, библиография. В разделе пpиветствуется извещение участников конфеpенции о любых новых публикациях работ Толкиена и статей о нем, особенно в pедких (местных) изданиях, на любом языке. |
|
|
Возможности | Вид |
|
|
#1 |
|
youngling
На форуме с: 10.2005
Откуда: Край Забутих Предкiв
Сообщений: 14
![]() |
"Английскость" произведений Толкиена
Недавно я нашел один отрывок в книге Шиппи о том, что книги Толкина предназначены не всему миру, а именно Англии, а если точнее, Северо-Западной Европе:
"Все упомянутое выше сходиться все-таки к английской традиции , хотя Толкиен был готов допустить кровную связь Англии с Исландией, Саксонией или Америкой, а то и более древнее родство- с ирландцами или даже с финнами(но более осторожно).В некотором смысле он был, как назвали бы его сегодня, чисто "национальным" писателем...". Том Шиппи "Дорога в Средиземье" Приложение А И еще, но это уже со слов самого Толкина: "...и хотел посвятить эти легенды моей стране, моей Англии.По манере изложения легенды должны были соответствовать нашим традициям(под "нашими" я разумею Северо-Западную Европу в противовес Эгейскому побережью, Италии и Европе Восточной)..." Из письма М.Уолдмену Дж.Р.Р.Толкиен "Избранные письма" Значит ли это, что Мир Средиземья является миром исключительно для англичан и не для других народов ? |
|
|
|
| Возможности | |
| Вид | |
|
|
| Новости | Кабинет Профессора | Каминный зал | Эсгарот | Палантир | Онтомолвище | Архивы Минас-Тирита | Гарцующий пончик | Подшивка | Форум | Гостевая книга | Карта сайта | Поиск | Кольцо | Свиридов |