Помогите, пожалуйста - Форум Арды-на-Куличках

Lailoth · 30.08.10, 04:02

Заранее благодарна тому, кто мог бы мне помочь найти текст песни ONDOLINDE; её исполняет Теленис, на Квэнья.

Lailoth · 31.08.10, 13:53

Здорово! Огромное спасибо!

John · 01.09.10, 22:41

http://www.4shared.com/audio/TmE-9j6z/Gondolin.html

Lailoth · 06.09.10, 08:24

Спасибо, Джон, действительно хорошая запись!
Aquilegiשа Chubb: хочу уточнить. второй куплет я услышала так:

Гондолин...
Каменная чаша, неба осколок...
Звёздные льдинки со звоном наземь слетают.
Раня прозрачные пальцы об острые скалы,
Ощупью прошлое ищет душа слепая.

Так и по смыслу лучше получается.
С уважением, Lailoth Siriel.

Myblack · 09.09.10, 14:51

Цитата:

В ответ на сообщение Lailoth

Каменная чаша, неба осколок...

Там все-таки:
Горная чаша, неба осколок.
"Каменная" в размер не влезает.

John · 11.09.10, 09:51

Эта песня была записана в студии Антона Круглова (Сарумана) для проекта нашего электронного издания "Неоконченные предания Нуменора и Средиземья". Исполняет Ирина, жена Антона.

Гондолин...
_Горная чаша_, неба осколок...
Звёздные льдинки со звоном _на землю_ слетают.

Lailoth · 13.09.10, 23:11

Разумеется, не влезает, разумеется, "горная"; каюсь, каюсь, каюсь...
John, Вы меня заинтриговали: что за проект, насколько он живой? Если у Вас есть ещё записи, подобные этой, хотелось бы с ними познакомиться; на мой взгляд, такое исполнение, весьма членораздельное и в хорошем смысле слова "цивильное", помогает оценить достоинства песни, как таковой.

Lailoth · 14.09.10, 14:07

Случайно перечитала свой последний пост, и дурно стало: надо ж было так ужасно написать! Под "членораздельностью" я подразумевала внимательное, вдумчивое отношение к тексту плюс дикция, а под "цивильностью"качество аранжировки и самой записи.
И уж, конечно. я вовсе не думала оспаривать ценность авторского исполнения;просто записи с концертов часто оставляют желать лучшего, половина слов проваливается к балрогу, а гитарный аккомпанемент сливается в бесформенный гул...

John · 14.09.10, 18:47

Я выложил в сеть первый диск - "Книга Утраченных Сказаний, часть 1" (The Book of Lost Tales, part I)

http://www.4shared.com/file/TEDV9_95/BOLT1part1.html
http://www.4shared.com/file/p33LIMlJ/BOLT1part2.html
http://www.4shared.com/file/OSbaajIk/BOLT1part3.html

Скачаете, разархивируете и получите образ диска (всё вместе около 650 МБ). Можно нарезать, можно установить на виртуальный дисковод.
Там, кроме книги, музыкальное сопровождение - в том числе "Баллады Средиземья", знаменитый альбом, который и был записан Саруманом именно для этого моего проекта.
Завтра выложу диск "Книга Утраченных Сказаний, часть 2", а потом и "Неоконченные".
На втором диске Алексей Свиридов (С. О. Рокдевятый) и Наталья Васильева (Ниэннах),
на "Неоконченных" - Наталья Некрасова (Иллет) и Лариса Бочарова (Лорка Провансаль).
Все записи студийные. И это единственные студийные записи 49-го.

Lailoth · 19.09.10, 23:35

John, очень-очень Вам благодарна, желаю успеха во всех Ваших начинаниях!

!

John · 21.09.10, 16:24

А вот второй диск - Книга Утраченных Сказаний, часть 2.
http://www.4shared.com/file/2DsTwK4_/BOLT2part1.html
http://www.4shared.com/file/IowUr1Oo/BOLT2part2.html

Там, как я уже писал, Ниэннах и Свиридов

John · 22.09.10, 14:37

http://www.4shared.com/file/Um8tUjYv/UTpart1.html
http://www.4shared.com/file/GLSrWLrw/UTpart2.html
http://www.4shared.com/file/r4nndEaB/UTpart3.html

И вот "Неоконченные" с Иллет и Лоркой Провансаль.

30.08.10, 04:02	#1
Lailoth youngling На форуме с: 05.2010 Сообщений: 176	Помогите, пожалуйста Заранее благодарна тому, кто мог бы мне помочь найти текст песни ONDOLINDE; её исполняет Теленис, на Квэнья.

31.08.10, 13:53	#2
Lailoth youngling На форуме с: 05.2010 Сообщений: 176	спасибо Здорово! Огромное спасибо!

06.09.10, 08:24	#4
Lailoth youngling На форуме с: 05.2010 Сообщений: 176	хочу уточнить Спасибо, Джон, действительно хорошая запись! Aquilegiשа Chubb: хочу уточнить. второй куплет я услышала так: Гондолин... Каменная чаша, неба осколок... Звёздные льдинки со звоном наземь слетают. Раня прозрачные пальцы об острые скалы, Ощупью прошлое ищет душа слепая. Так и по смыслу лучше получается. С уважением, Lailoth Siriel.

13.09.10, 23:11	#7
Lailoth youngling На форуме с: 05.2010 Сообщений: 176	о проекте Разумеется, не влезает, разумеется, "горная"; каюсь, каюсь, каюсь... John, Вы меня заинтриговали: что за проект, насколько он живой? Если у Вас есть ещё записи, подобные этой, хотелось бы с ними познакомиться; на мой взгляд, такое исполнение, весьма членораздельное и в хорошем смысле слова "цивильное", помогает оценить достоинства песни, как таковой.

14.09.10, 14:07	#8
Lailoth youngling На форуме с: 05.2010 Сообщений: 176	Снова каюсь Случайно перечитала свой последний пост, и дурно стало: надо ж было так ужасно написать! Под "членораздельностью" я подразумевала внимательное, вдумчивое отношение к тексту плюс дикция, а под "цивильностью"качество аранжировки и самой записи. И уж, конечно. я вовсе не думала оспаривать ценность авторского исполнения;просто записи с концертов часто оставляют желать лучшего, половина слов проваливается к балрогу, а гитарный аккомпанемент сливается в бесформенный гул...

01.09.10, 22:41	#3
John old timer На форуме с: 01.2003 Откуда: Москва Сообщений: 2 906	http://www.4shared.com/audio/TmE-9j6z/Gondolin.html

11.09.10, 09:51	#6
John old timer На форуме с: 01.2003 Откуда: Москва Сообщений: 2 906	Эта песня была записана в студии Антона Круглова (Сарумана) для проекта нашего электронного издания "Неоконченные предания Нуменора и Средиземья". Исполняет Ирина, жена Антона. Гондолин... _Горная чаша_, неба осколок... Звёздные льдинки со звоном _на землю_ слетают.

14.09.10, 18:47	#9
John old timer На форуме с: 01.2003 Откуда: Москва Сообщений: 2 906	Я выложил в сеть первый диск - "Книга Утраченных Сказаний, часть 1" (The Book of Lost Tales, part I) http://www.4shared.com/file/TEDV9_95/BOLT1part1.html http://www.4shared.com/file/p33LIMlJ/BOLT1part2.html http://www.4shared.com/file/OSbaajIk/BOLT1part3.html Скачаете, разархивируете и получите образ диска (всё вместе около 650 МБ). Можно нарезать, можно установить на виртуальный дисковод. Там, кроме книги, музыкальное сопровождение - в том числе "Баллады Средиземья", знаменитый альбом, который и был записан Саруманом именно для этого моего проекта. Завтра выложу диск "Книга Утраченных Сказаний, часть 2", а потом и "Неоконченные". На втором диске Алексей Свиридов (С. О. Рокдевятый) и Наталья Васильева (Ниэннах), на "Неоконченных" - Наталья Некрасова (Иллет) и Лариса Бочарова (Лорка Провансаль). Все записи студийные. И это единственные студийные записи 49-го.

19.09.10, 23:35	#10
Lailoth youngling На форуме с: 05.2010 Сообщений: 176	John, очень-очень Вам благодарна, желаю успеха во всех Ваших начинаниях! !

21.09.10, 16:24	#11
John old timer На форуме с: 01.2003 Откуда: Москва Сообщений: 2 906	А вот второй диск - Книга Утраченных Сказаний, часть 2. http://www.4shared.com/file/2DsTwK4_/BOLT2part1.html http://www.4shared.com/file/IowUr1Oo/BOLT2part2.html Там, как я уже писал, Ниэннах и Свиридов

22.09.10, 14:37	#12
John old timer На форуме с: 01.2003 Откуда: Москва Сообщений: 2 906	http://www.4shared.com/file/Um8tUjYv/UTpart1.html http://www.4shared.com/file/GLSrWLrw/UTpart2.html http://www.4shared.com/file/r4nndEaB/UTpart3.html И вот "Неоконченные" с Иллет и Лоркой Провансаль.