Форум Арды-на-Куличках  

Вернуться   Форум Арды-на-Куличках > Ривенделл > Каминный Зал

Каминный Зал Стихи, проза, музыка и другие искусства. Разговоры о книгах.

Ответить
 
Возможности Вид
Пред. 08.02.08, 20:29   #1
Erinn
old timer
 
На форуме с: 01.2008
Сообщений: 926
Erinn is an unknown quantity at this point
"Спящий в песках" Тома Холланда: кто читал, понравилось ли?

Это один из многих современных зарубежных исторических романов, с которыми я познакомилась за последние несколько лет, и, как я думаю, он стоит на порядок выше многих - он понравился мне тем, что автор передает и аутентичные для мусульманской литературы обороты, и убедительно показывает мышление англичан и египтян начала двадцатого века, а главное - как ни странно, своей историчностью, хотя это мистический триллер. В нем отсутствует характерная для многих современных так называемых исторических книг современная сексуальная лексика и плохо скрываемая современная система ценностей и речевые стереотипы. Язык очень хорош - и перевод, и, несомненно, оригинал.
Erinn оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 09.02.08, 21:34   #2
Erinn
old timer
 
На форуме с: 01.2008
Сообщений: 926
Erinn is an unknown quantity at this point
Вот, очень рекомендую:
Том Холланд, "Спящий в песках"
Erinn оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 10.02.08, 16:50   #3
Erinn
old timer
 
На форуме с: 01.2008
Сообщений: 926
Erinn is an unknown quantity at this point
Прошу прощения:
Том Холланд, "Спящий в песках"
Erinn оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 13.02.08, 14:49   #4
Erinn
old timer
 
На форуме с: 01.2008
Сообщений: 926
Erinn is an unknown quantity at this point
Ну как, кто-нибудь прочел?
Erinn оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 18.02.08, 13:25   #5
Erinn
old timer
 
На форуме с: 01.2008
Сообщений: 926
Erinn is an unknown quantity at this point
Откликнитесь!
Erinn оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Ответить

Возможности
Вид

Правила размещения сообщений
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете изменить Ваши вложения
Вы не можете изменить Ваши сообщения

BB-код Вкл.
[IMG] код Выкл.
HTML-код Выкл.

Быстрый переход


Новости | Кабинет Профессора | Каминный зал | Эсгарот | Палантир | Онтомолвище | Архивы Минас-Тирита | Гарцующий пончик | Подшивка | Форум | Гостевая книга | Карта сайта | Поиск | Кольцо | Свиридов

Ваш часовой пояс — GMT +3. Сейчас 14:26.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Лицензия на форум приобретена Ардой-на-Куличках у компании "Jelsoft Enterprises Limited". Все права защищены.