Легенды старой Англии - Форум Арды-на-Куличках

Густав · 13.12.06, 15:36

Купил сегодня утром прелюбопытную книжечку:

Хартленд Эдвин Легенды старой Англии/Пер. с англ. Л.А. Игоревского. - М.: ЗАО Центрполиграф, 2007. - 222 с.

Ещё не читал, но думаю толкиноведам будет интересно.

Список разделов:

1.Сказки

2.Саги исторические и местные (самый пространный раздел):

-великаны,
-фейри,
-гоблины,
-колдовство,
-приведения.

3.Шутки и юморески

Листая книжку, я заметил, что кое-что я встречал у Д. Чосера в "Кентерберийских рассказах".

Купил за 80 рублей.Но боюсь, вам её доведётся купить за большую сумму.К "Центрполиграфу" отношусь настороженно, поскольку он опубликовал ворованый перевод ВК Грузберга А.А. Да и год 2007-ой немножко смущает...

Sergey Belyakov · 14.12.06, 13:06

Ко концу года во многих изадстельствах на книгах указывают следующий год. Новая книжка лучше идет.

Luulikki · 06.04.07, 19:25

Я ее читала. Мняу пондравилось, я вообще обожаю все про средневековую Англию и всякие легенды и предания.Ести тебе это тоже ндавится и книжку прочтеш с удовольствием.

13.12.06, 15:36	#1
Густав youngling На форуме с: 08.2006 Сообщений: 46	Легенды старой Англии Купил сегодня утром прелюбопытную книжечку: Хартленд Эдвин Легенды старой Англии/Пер. с англ. Л.А. Игоревского. - М.: ЗАО Центрполиграф, 2007. - 222 с. Ещё не читал, но думаю толкиноведам будет интересно. Список разделов: 1.Сказки 2.Саги исторические и местные (самый пространный раздел): -великаны, -фейри, -гоблины, -колдовство, -приведения. 3.Шутки и юморески Листая книжку, я заметил, что кое-что я встречал у Д. Чосера в "Кентерберийских рассказах". Купил за 80 рублей.Но боюсь, вам её доведётся купить за большую сумму.К "Центрполиграфу" отношусь настороженно, поскольку он опубликовал ворованый перевод ВК Грузберга А.А. Да и год 2007-ой немножко смущает...

Возможности
Версия для печати Послать страницу по е-мэйл
Вид
Обычный Смотреть в смешанном виде Смотреть в виде дерева

14.12.06, 13:06	#2
Sergey Belyakov old timer На форуме с: 08.2003 Откуда: Иваново Сообщений: 521	Ко концу года во многих изадстельствах на книгах указывают следующий год. Новая книжка лучше идет.

06.04.07, 19:25	#3
Luulikki На форуме с: 04.2007 Откуда: Камелот Сообщений: 4	Я ее читала. Мняу пондравилось, я вообще обожаю все про средневековую Англию и всякие легенды и предания.Ести тебе это тоже ндавится и книжку прочтеш с удовольствием.