|
Да, стиль у Ивана Антоновича необычный. Ну так он же сам говорил в предисловии к "Туманности", что он намеренно создавал такой стиль разговоров своих героев, чтобы придать их речам колорит будущего. Но у него и другие герои книг о прошлом и будущем тоже говорят не совсем так, как в жизни, широко используются нестандартные грамматические конструкции. Такова особенность стиля данного автора, хорошо заметная. к примеру, по его письмам. (В статьях он более стандартен, возможно, это результат как авторской воли, так и редакторской правки).
И вообще, у Александра Грина герои тоже часто говорят не совсем так, как в жизни, и язык самого автора необычен. Что ж, это повод называть его стиль "смешным"?
Хотя, конечно, стиль - не самая сильная сторона творчества Ефремова. Он не Булгаков и не Стругацкие. Ну так нельзя же требовать во всем совершенства. Идеи-то у него интересные! Да и герои тоже, хотя не все. Но, во всяком случае, неоднократно помянутый "Час быка" более чем актуален, больше, чем мог предполагать сам автор.
|