|
Лингвистический факультет Исследование и изучение толкиновских языков, основы лингвистики |
|
Возможности | Вид |
28.08.06, 22:05 | #1 |
На форуме с: 08.2006
Откуда: Сургут
Сообщений: 3
|
Язык гномов (aglab khazad)
http://www.khuzdul.moria.ru |
02.09.06, 21:28 | #2 | |
youngling
На форуме с: 03.2006
Сообщений: 14
|
Цитата:
|
|
02.09.06, 22:33 | #3 |
youngling
На форуме с: 07.2004
Откуда: Москва
Сообщений: 198
|
Aglâb khazâd (aglâbu khazâd? aglâb khuzdul?)
|
08.09.06, 22:37 | #4 |
На форуме с: 08.2006
Откуда: Сургут
Сообщений: 3
|
потому что у меня сербская латиница на клаве
и нехотелось заморачиваться по поводу написания долготы гласных, это впринципе не столь актуально - разделяю мнение что долгота глсаных обозначала ударность гласных - вы же не задумываетесь над правильным - фонетичиским - написанием гласных в словах русского языка, хотя у Толкина они и имеют отдельные руны.
Отвечая на последний вопрос - отсылаю вас к страницам указанного мной сайта - мои выкладки ответят со всей возможной полнотой на ваш вопрос - исходя от противного - нет доказательства рамочных конструкций и aglâb khazâd - вполне переводится как "язык гномов" а по чему так - читайте там же. |
15.09.06, 20:07 | #5 | ||
youngling
На форуме с: 02.2005
Откуда: Berlin
Сообщений: 16
|
Цитата:
Вообще же отмена диакритики для меня подразумевает, что адресат владеет языком как родным. Цитата:
|
||
21.09.06, 16:39 | #6 |
На форуме с: 08.2006
Откуда: Сургут
Сообщений: 3
|
вот язва... кто, что хотел, - то и услышал...
у Толкина в таблице рунических знаков - гласные обозначены в русском языке тоже гласные... PS.: речь шла о гласных, а не о возможностях стёба... за правильным построением предложений обращайтесь к классикам русской Литературы... - и кстати, тоже найдёте немало способов постебаться... - всего хорошего... |
13.10.06, 23:48 | #7 |
old timer
На форуме с: 05.2003
Откуда: Где-то в северных лесах
Сообщений: 332
|
Siewurd, приветствую и рада видеть :)
|
15.10.08, 18:06 | #8 |
old timer
На форуме с: 12.2007
Откуда: Одесса (Таракан Дума)
Сообщений: 273
|
язык гномов
Всё о языке гномов - на сайте "http://khuzdul.ucoz.ru"!!!!
Там есть и форум. Милости просим, я и Сивурд. |
09.04.12, 10:10 | #9 |
old timer
На форуме с: 12.2007
Откуда: Одесса (Таракан Дума)
Сообщений: 273
|
Материалы по кхуздулу:
Tyalie Tyelellieva № 4: Lisa Star - Khûzdul or Dwarvish Wordlist http://www.reocities.com/Athens/Part...2/khuzdul.html Helge Fauskanger, Ardalambion - Khuzdul - the secret tongue of the Dwarves http://www.uib.no/people/hnohf/khuzdul.htm Хельге Февскангер - Кхуздул - тайный язык Гномов, перевод Драугера (Роман Ухов) http://tolkien.ru/drauger/khuzdul.htm Хельге Февскангер - Кхуздул - тайный язык Гномов, перевод Драугера, отредактированный и дополненный Гномом-Полуэльфом: http://khuzdul.ucoz.ru/board/5-1-0-18 http://khuzdul.ucoz.ru/board/3-1-0-27 Siewurd Wendau - «Neo-Khuzdul или Nat-u-khuzdul» http://khuzdul.ucoz.ru/publ/2-1-0-5 Siewurd Wendau - Лангобарды, Дворфы, и Хуздул http://khuzdul.ucoz.ru/publ/1-1-0-11 Siewurd Wendau - Khuzdul – таинственный язык гномов Средиземья или несколько замечаний к вопросу о языке гномов http://khuzdul.ucoz.ru/publ/3-1-0-2 перевод статьи на английский язык: Siewurd Wendau - Khuzdul - mysterious language of dwarves Middlearth http://siewurd.narod.ru/khuzdul/aglabeng.htm Siewurd Wendau - КОЕ-ЧТО О NEO-KHUZDUL’E ОТ DAVID SALO http://khuzdul.ucoz.ru/publ/2-1-0-6 Siewurd Wendau - Khuzdul «A» by Freyr Strongart http://khuzdul.ucoz.ru/publ/2-1-0-7 Siewurd Wendau - Кхазад-дум и Тангар-бум или почему Perumoff – это Nik http://khuzdul.ucoz.ru/publ/2-1-0-3 Siewurd Wendau - Словари кхуздула в формате ByHeart: http://siewurd.narod.ru/khuzdul/down...-u-khuzdul.bh2 http://siewurd.narod.ru/khuzdul/download/khuzdul.bh2 http://siewurd.narod.ru/khuzdul/down...atukhuzdul.bh2 Siewurd Wendau - Состав натукхуздульского вокализма, сравнительные морфологические таблицы http://siewurd.narod.ru/khuzdul/tables.htm Кхуздул А от Hrive & Dis, The Lord of the Rings Fanatics Plaza, к сожалению сейчас недоступен http://www.lotrplaza.com/dwarves/dict_engl.asp http://www.lotrplaza.com/dwarves/dict_khuz.asp http://www.lotrplaza.com/dwarves/radical_roots.asp http://www.lotrplaza.com/dwarves/Everyday.asp http://lotrplaza.com/dwarves/Khuzdul_lect.asp в настоящее время ссылки недоступны, но материалы есть у меня на сайте: http://khuzdul.ucoz.ru/board/3-1-0-25 http://khuzdul.ucoz.ru/board/2-1-0-9 перевод Гнома-полуэльфа (Naugperedhel) лекции о фонологии кхуздула А : http://khuzdul.ucoz.ru/board/kkhuzdu...revod/5-1-0-32 критика кхуздула А от Siewurd Wendau - Khuzdul «A» by Freyr Strongart http://khuzdul.ucoz.ru/publ/2-1-0-7 Edouard Kloczko - Dictionnaire des langues des Hobbits, des Nains, des Orques et autres créatures de la Terre du Milieu, de Numenor et d'Aman, Arda 2002. http://www.4shared.com/document/VmKFKCZa/Kloczko2.html Эдуард Клочко. Сокровище гномов. Перевод главы о кхуздуле с французского Гнома-Полуэльфа: http://khuzdul.ucoz.ru/download/Kloc...erevod-end.doc Magnus Åberg (Pippin) - En analys av dvärgiska (на шведском языке) В настоящее время материал в интернете не доступен, лишь у нас на сайте http://khuzdul.ucoz.ru/board/1-1-0-26 Магнус Эберг "Анализ гномьего языка" - 1, перевод Гнома-полуэльфа со шведского: http://khuzdul.ucoz.ru/board/magnus_...yka_1/5-1-0-28 Magnus Аberg – An analysis of Dwarvish http://forodrim.org/daeron/md_khuzdul.html Магнус Эберг "Анализ гномьего языка" - 2, перевод Гнома-полуэльфа с английского: http://khuzdul.ucoz.ru/board/analiz_...hberg/5-1-0-29 Roland Muckstein, aka Carneldo : Khuzdul – the language of the Dwarves http://www.angelfire.com/mi/khuzdul/khuzdul/roland.htm Роланд Мюкштейн "Кхуздул - язык гномов", перевод Гнома-полуэльфа: http://khuzdul.ucoz.ru/board/kkhuzdu...revod/5-1-0-31 Dominique Vigot (Foradan), Stéphane Grignon (Anglin), Aloun Banthrongsakd (Diggin), Chroniques de Chant-de-Fer (Хроники Железных Холмов). http://chroniqueschantdefer.free.fr/ Aloun Banthrongsakd - Grammaire Descriptive http://chroniqueschantdefer.free.fr/..._grammaire.php А. Бантронсакд "Описательная грамматика", перевод Гнома-полуэльфа с французского: http://khuzdul.ucoz.ru/board/francuz...revod/5-1-0-36 Stéphane Grignon, Aloun Banthrongsakd - Lexique référencé Khuzdûl / Commun http://chroniqueschantdefer.free.fr/...l_lexique1.htm С.Гриньон, А Бантронсакд, Общая лексика кхуздула, перевод Гнома-полуэльфа: http://khuzdul.ucoz.ru/board/francuz...revod/5-1-0-37 Dominique Vigot, Stéphane Grignon - Histoire des runes naines http://chroniqueschantdefer.free.fr/...s_histoire.htm Д. Виго, С. Гриньон "История гномьих рун", перевод Гнома-полуэльфа: http://khuzdul.ucoz.ru/board/francuz...revod/5-1-0-33 Dominique Vigot - Notions de Phonétique 1: La Phonétique dans l'usage des runes par les nains http://chroniqueschantdefer.free.fr/...honetique1.php Dominique Vigot - Notions de Phonétique 2: Variantes apportées par les nains dans l'usage des Runes http://chroniqueschantdefer.free.fr/...honetique2.php David Salo - ознакомиться с его Неокхуздулом и критикой его можно здесь: http://elvish.org/gwaith/movie_otherinscr.htm#khazad http://www.naugrim.de/hdr-buecher/khuzdul/khuzdul-6.php http://chroniqueschantdefer.free.fr/...ue_complet.htm критика от Siewurd Wendau - Кхазад-дум и Тангар-бум или почему Perumoff – это Nik http://siewurd.narod.ru/khuzdul/neokhuzd.htm Almavarno, Il Fosso di Helm (Хельмово Ущелье): Almavarno - Grammatica Khuzdul e Vocabolario essenziale http://www.ilfossodihelm.it/id_nav8....07&id_cont=408 Альмаварно. Грамматика кхуздула и основной словарь.перевод Гнома-полуэльфа с итальянского: http://khuzdul.ucoz.ru/board/italjan...revod/5-1-0-30 Лексикон от Ослака-гнома Oslack the dwarf - KHUZDUL - Language Tools http://www.freewebs.com/freekhuzdul/index.htm В настоящее время сайт в интернете не доступен. Материал есть у нас на сайте: http://khuzdul.ucoz.ru/board/3-1-0-12 Arden R. Smith - The Khazad: Custodians of Hidden Hoards (Vinyar Tengwar #18, p.26) http://khuzdul.ucoz.ru/board/arden_r..._p_26/2-1-0-39 Арден Смит - Кхазад: Хранители скрытых тайников. Перевод с английского - Гнома-Полуэльфа. http://khuzdul.ucoz.ru/board/arden_s...nikov/5-1-0-40 Джей Лоусон. Квази-кхуздул. https://sites.google.com/site/quasikhuzdul/Home Перевод Гнома-полуэльфа: http://khuzdul.ucoz.ru/translate/001.doc группа немецких товарищей Levian, Dogan, Ergataes, Roderick, Rasmus: GM Levian, GM Dogan, GM Ergataes, Seer Roderick - Begrüssungen und Verabschiedungen http://schattenwelt.de/swpedia/index.php/Dunkelzwerg некто Rasmus: http://geocities.com/khazadium/language.html http://dasiiizeitalter.hdrhq.de/phpk...tid=&entries=5 В настоящее время сайты в интернете не доступны, но текст есть здесь: http://www.guildportal.com/Guild.asp...opicID=7575765 http://community.codemasters.com/for...ai-menu-2.html перевод немецкого кхуздула http://wiw.dwarf.ru/khuzdul_csm.htm Критика их версии кхуздула от Siewurd Wendau http://khuzdul.ucoz.ru/publ/2-1-0-3 Дарин (Д. Радионов) - АННОТАЦИЯ К РАЗРАБОТКЕ ЯЗЫКА КХУЗДУЛ http://dwarfholle.narod.ru/kh.html Гном-полуэльф (Naugperedhel): Реконструкция кхуздула. Введение http://khuzdul.ucoz.ru/publ/1-1-0-33 Сравнительная таблица вариантов грамматической структуры слов кхуздула http://khuzdul.ucoz.ru/publ/4-1-0-43 Хронология кхуздульских слов http://khuzdul.ucoz.ru/publ/khronolo..._slov/1-1-0-45 Кхуздул и валарин http://khuzdul.ucoz.ru/publ/kkhuzdul_i_valarin/3-1-0-46 Кхуздул и вестрон http://khuzdul.ucoz.ru/publ/kkhuzdul_i_vestron/3-1-0-47 Этимология кхуздульских слов. http://khuzdul.ucoz.ru/publ/ehtimolo..._slov/3-1-0-48 http://khuzdul.ucoz.ru/publ/ehtimolo...lov_2/3-1-0-49 http://khuzdul.ucoz.ru/publ/ehtimolo...lov_3/3-1-0-50 Кхуздул и праэльфийский язык http://khuzdul.ucoz.ru/publ/kkhuzdul...jazyk/3-1-0-51 http://khuzdul.ucoz.ru/publ/kkhuzdul...zyk_2/3-1-0-52 Кхуздул и Черное наречие http://khuzdul.ucoz.ru/publ/kkhuzdul...echie/3-1-0-53 Адунайский и кхуздул http://khuzdul.ucoz.ru/publ/adunaik_...dul_1/3-1-0-54 http://khuzdul.ucoz.ru/publ/adunaik_...dul_2/3-1-0-56 Этимология и заимствование в кхуздуле. http://khuzdul.ucoz.ru/publ/ehtimolo...vanie/3-1-0-66 Диалекты кхуздула. http://khuzdul.ucoz.ru/publ/dialekty_kkhuzdula/1-1-0-68 Фонология и письменность кхуздула. http://khuzdul.ucoz.ru/publ/fonologi...zdula/3-1-0-60 http://khuzdul.ucoz.ru/publ/fonologi...ula_2/3-1-0-65 Аффиксы кхуздула и их этимология. http://khuzdul.ucoz.ru/publ/gnom_pol...ogija/3-1-0-70 Этимология заимствований в адунайском языке из кхуздула и других языков. http://khuzdul.ucoz.ru/007.doc |
|
|
Новости | Кабинет Профессора | Каминный зал | Эсгарот | Палантир | Онтомолвище | Архивы Минас-Тирита | Гарцующий пончик | Подшивка | Форум | Гостевая книга | Карта сайта | Поиск | Кольцо | Свиридов |