Тут всплывает паралель с Люцифером.
"Зверь, которого ты видешь, именуется Люцифером; он-первое из созданий божих и обитал среди райских услад. Если бы он был свободен, он потряс бы до оснований и небо, и землю. В этой же толпе часть состоит из духов тьмы и прислужников сатаны, часть же-из сынов адамовых, не заслуиваюших милосрдие, и в самого Бога не верили. И потому они принуждены бесконечно страдать так вместе с самим князем тьмы..."..."Князем именуется он не из-за власти, а из-за первенства, которым обладает в царстве тьмы. Хотя до сих ты видела много наказаний, но все они считаются ни за что, если сравнить их с этой безжалостной пыткой."(Видение Тнугдала).
Мелькор скован своей гордыней (точнее ее следствием) и не способен созидать. И это самое жестокое, что создано Единым: бессмертный творец, не способный творить.