15.07.04, 13:18 | #1 |
old timer
На форуме с: 07.2004
Откуда: Колизей
Сообщений: 257
|
Толкинисты по-английски
|
15.07.04, 14:08 | #2 |
ВТР
На форуме с: 04.2004
Откуда: Одесса
Сообщений: 1 307
|
Хотя бы здесь: http://www.thetolkienforum.com/ (этот форум использует vBulletin Version 3.0.3, так же как и АнК (правда, у нас версия 2.3.0).
Достаточно большой список форумов выдает Google: http://www.google.com/search?hl=en&l...um&btnG=Search Улучшать знание английского лучше и полезнее, по-моему, читая Толкиена в оригинале. |
16.07.04, 19:27 | #3 |
old timer
На форуме с: 07.2004
Откуда: Колизей
Сообщений: 257
|
В который раз соглашаюсь с Вами, Бодигрим Пивосоc. я и так читаю "Хоббита", чего и всем желаю, так как перевод отражает далеко не все прелести этой книги.
Огромное спасибо за ссылки, обязательно посмотрю. |
23.07.04, 21:24 | #4 |
old timer
На форуме с: 05.2004
Откуда: Хибины
Сообщений: 274
|
http://www.valaquenta.com/phpBB2/ - вот сюда загляни ещче.
Хмм, конечно читать Толкиена да и другие книги в оригинале полезно, но живое общение незаменимо, так что Ласс, флаг тебе в руки:) |
24.07.04, 16:26 | #5 |
ВТР
На форуме с: 04.2004
Откуда: Одесса
Сообщений: 1 307
|
Ласс, можно на "ты" и только по имени. Как мне стыдно, что английский знаю паршиво и второй год UT пытаюсь прочитать.
|
28.07.04, 21:44 | #6 |
old timer
На форуме с: 05.2004
Откуда: Хибины
Сообщений: 274
|
Хе.. Не один вы такой, я оригинал ВК, лежавший и толстевший у меня два года только вченра начала читать.
|
29.07.04, 19:33 | #7 |
old timer
На форуме с: 07.2004
Откуда: Колизей
Сообщений: 257
|
Да я, честно говоря, тоже не очень чтобы читаю. Начала "Хоббита", дико интересно, но, видимо, лучше сначала институт закончить, а то со словарём обниматься - это уж очень долго получается.
Спасибо всем за ссылки. |
29.07.04, 21:12 | #8 |
old timer
На форуме с: 05.2004
Откуда: Хибины
Сообщений: 274
|
По-мойму как раз и надо в вооружение брать словарь. То что ты спецязыковой институт закончишь еще не гарантия того, что тебе не придется лезть за незнакомым словом в словарь.
|
|
|
Новости | Кабинет Профессора | Каминный зал | Эсгарот | Палантир | Онтомолвище | Архивы Минас-Тирита | Гарцующий пончик | Подшивка | Форум | Гостевая книга | Карта сайта | Поиск | Кольцо | Свиридов |