Форум Арды-на-Куличках  

Вернуться   Форум Арды-на-Куличках > Хобiтон

Хобiтон Толкин и толкинистика по-украински

Ответить
 
Возможности Вид
Пред. 19.01.07, 17:59   #1
Aiwe
youngling
 
Аватарка Aiwe
 
На форуме с: 11.2003
Откуда: Rzeszow
Сообщений: 87
Aiwe is an unknown quantity at this point
Старий Ліс

Дж. Р. Р. ТОЛКІН. Старий Ліс. Уривки з епопеї «Володар Перснів» у журналі ВСЕСВІТ №11-12 за 2006 рік, переклав Андрій ВАСИЛОВСЬКИЙ.
Aiwe оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 02.02.07, 12:19   #2
bohdan
youngling
 
На форуме с: 10.2003
Откуда: kirovohrad
Сообщений: 24
bohdan is an unknown quantity at this point
У прізвищі помилка треба Андрій ВЕСЕЛОВСЬКИЙ, до речі, кажуть посол - чи-то в Єгипті, чи-то в Судані

Непогано було б побачити його в повному форматі, хоча, думаю, пані Олена з "Астролябією" цього зробити не дозволять. Авторські права, блін ;-(
bohdan оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 02.02.07, 13:52   #3
Aiwe
youngling
 
Аватарка Aiwe
 
На форуме с: 11.2003
Откуда: Rzeszow
Сообщений: 87
Aiwe is an unknown quantity at this point
Культура, ми ж в центрі Європи :) Цікаво би вже щось інше.
Aiwe оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Пред. 27.06.07, 10:16   #4
Corwin Celebdil
youngling
 
Аватарка Corwin Celebdil
 
На форуме с: 03.2003
Откуда: Харьков
Сообщений: 64
Corwin Celebdil is an unknown quantity at this point
Дякую за лiнк, цей переклад додам до F.A.Q.
Corwin Celebdil оффлайн   Ответить с цитатой из оригинала
Ответить

Возможности
Вид

Правила размещения сообщений
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете изменить Ваши вложения
Вы не можете изменить Ваши сообщения

BB-код Вкл.
[IMG] код Выкл.
HTML-код Вкл.

Быстрый переход


Новости | Кабинет Профессора | Каминный зал | Эсгарот | Палантир | Онтомолвище | Архивы Минас-Тирита | Гарцующий пончик | Подшивка | Форум | Гостевая книга | Карта сайта | Поиск | Кольцо | Свиридов

Ваш часовой пояс — GMT +3. Сейчас 20:11.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2019, vBulletin Solutions, Inc.
Лицензия на форум приобретена Ардой-на-Куличках у компании "Jelsoft Enterprises Limited". Все права защищены.