Новое произведение Толкина??? - Форум Арды-на-Куличках

Эридэль · 11.01.04, 01:04

Обращаюсь к Толкинистам и Толкиноведам. Сегодня в одном из книжных магазинов города Челябинска мной была обнаружена книга Дж.Р.Р.Толкина - "Роверандом" - Сказка о заколдованном песике, попавшем на луну... В обширном предисловии утверждается, что сказка написана Толкином примерно в 1926-28 гг. для его сына Майкла, и публикуется впервые на русском языке, но что-то меня терзают смутные сомнения, я конечно не специалист, но никогда ранее не встречала никаких сведений об этой сказке...
Вопрос, действительно ли профессор писал эту сказку???
Исходные данные этой книге:
Роверандом /Дж. Толкин; Пер. с англ.
Н.Г.Шантырь. - М.:ООО "Издательство
АСТ", 2003. - 188,(4)с.: - (Классическая и со-
временная проза).

Tern · 11.01.04, 01:32

Писал-писал. :) А вообще, посмотрите вот тут список его опубликованных произведений: http://www.kulichki.com/tolkien/cabinet/faq02.shtml#8

Alla · 11.01.04, 13:43

А еще загляните в коллекцию обложек в "Уголке переводчика и библиографа":
http://www.kulichki.com/tolkien/arhi...mal_proz.shtml

(Терн, мы с тобой как те кулики... :))).

Эридэль · 15.01.04, 22:06

Спасибо большое!
Как говорится, век живи, век учись,... все равно дураком помрешь...
P.S. Думаю это теперь можно удалить.

Виларион · 12.02.04, 11:50

А еще "Роверандом" будет включен в "Детский сборник", который планирует выпустить ТТТ!

http://www.ttt.by.ru/ourwork/child.shtml

Только последнее время ничего не слышно о том, когда же он появиться??? Еще в ноябре его ожидали, что называется, со дня на день, с недели на неделю, и с тех пор ничего...

John · 12.02.04, 12:59

Завтра будет сигнальный экземпляр! :)
А в понедельник - вторник - тираж.
Народ - готовьте кошельки. Отпускная цена - около 500-550 руб.
Но книга того стоит - 362 стр., полноцвет, твёрдая обложка, шитый блок, прекрасная мелованная бумага.

Тираж - всего 1000 экз. и больше НЕ будет.
Кто не успел - тот опоздал.

Виларион · 12.02.04, 15:39

УРА! Только вот интересно: какую роль будет играть предварительный заказ? Для чего он нужен был? Чтобы узнать потенциальное число пожелающих купить Книгу? Нужно ли его будет подтверждать? 1000 экз. это действительно мало! Ждем!

Вообще есть замечательная фраза на этот счет (не помню чья): ожидание Праздника - это тоже Праздник!! :)

John · 12.02.04, 19:43

Как какую роль? Те, кто предварительно заказал - получат книгу. А если что-то останется - поступит в свободную продажу.

11.01.04, 01:04	#1
Эридэль На форуме с: 01.2004 Сообщений: 8	Новое произведение Толкина??? Обращаюсь к Толкинистам и Толкиноведам. Сегодня в одном из книжных магазинов города Челябинска мной была обнаружена книга Дж.Р.Р.Толкина - "Роверандом" - Сказка о заколдованном песике, попавшем на луну... В обширном предисловии утверждается, что сказка написана Толкином примерно в 1926-28 гг. для его сына Майкла, и публикуется впервые на русском языке, но что-то меня терзают смутные сомнения, я конечно не специалист, но никогда ранее не встречала никаких сведений об этой сказке... Вопрос, действительно ли профессор писал эту сказку??? Исходные данные этой книге: Роверандом /Дж. Толкин; Пер. с англ. Н.Г.Шантырь. - М.:ООО "Издательство АСТ", 2003. - 188,(4)с.: - (Классическая и со- временная проза).

12.02.04, 11:50	#5
Виларион old timer На форуме с: 02.2004 Сообщений: 240	Детский сборник! А еще "Роверандом" будет включен в "Детский сборник", который планирует выпустить ТТТ! http://www.ttt.by.ru/ourwork/child.shtml Только последнее время ничего не слышно о том, когда же он появиться??? Еще в ноябре его ожидали, что называется, со дня на день, с недели на неделю, и с тех пор ничего...

Возможности
Версия для печати Послать страницу по е-мэйл
Вид
Обычный Смотреть в смешанном виде Смотреть в виде дерева

11.01.04, 01:32	#2
Tern Хранительница На форуме с: 11.2002 Откуда: Киев/Москва Сообщений: 1 346	Писал-писал. :) А вообще, посмотрите вот тут список его опубликованных произведений: http://www.kulichki.com/tolkien/cabinet/faq02.shtml#8

11.01.04, 13:43	#3
Alla Хранительница На форуме с: 01.2003 Откуда: Иерусалим, Израиль Сообщений: 1 119	А еще загляните в коллекцию обложек в "Уголке переводчика и библиографа": http://www.kulichki.com/tolkien/arhi...mal_proz.shtml (Терн, мы с тобой как те кулики... :))).

15.01.04, 22:06	#4
Эридэль На форуме с: 01.2004 Сообщений: 8	Спасибо большое! Как говорится, век живи, век учись,... все равно дураком помрешь... P.S. Думаю это теперь можно удалить.

12.02.04, 12:59	#6
John old timer На форуме с: 01.2003 Откуда: Москва Сообщений: 2 906	Завтра будет сигнальный экземпляр! :) А в понедельник - вторник - тираж. Народ - готовьте кошельки. Отпускная цена - около 500-550 руб. Но книга того стоит - 362 стр., полноцвет, твёрдая обложка, шитый блок, прекрасная мелованная бумага. Тираж - всего 1000 экз. и больше НЕ будет. Кто не успел - тот опоздал.

12.02.04, 15:39	#7
Виларион old timer На форуме с: 02.2004 Сообщений: 240	УРА! Только вот интересно: какую роль будет играть предварительный заказ? Для чего он нужен был? Чтобы узнать потенциальное число пожелающих купить Книгу? Нужно ли его будет подтверждать? 1000 экз. это действительно мало! Ждем! Вообще есть замечательная фраза на этот счет (не помню чья): ожидание Праздника - это тоже Праздник!! :)

12.02.04, 19:43	#8
John old timer На форуме с: 01.2003 Откуда: Москва Сообщений: 2 906	Как какую роль? Те, кто предварительно заказал - получат книгу. А если что-то останется - поступит в свободную продажу.