Фильм "Большой и добрый великан" - обсуждение

[Мик]

«Всех доверчивей и строже в этом мире доброта…»

Этот роман должен был попасть в руки к Стивену Спилбергу, Потрясающей доброты книге Роальда Даля, посвященной им памяти умершей от энцефалита дочери, вряд ли было суждено пройти мимо большого экрана. И как хорошо, что она попала в руки именно этому режиссеру!

При довольно скромном внешнем сказочном антураже фильм с первых кадров создает настоящую волшебную атмосферу, сразу же затягивая и погружая в нее зрителя. Ночь таит в себе много тайн и много таинственных созданий. В данном случае – великана, и что еще неожиданнее – великана доброго. Мифология не сильно жалует этих персонажей: в лучшем случае они существа нейтральные, в худшем же – отвратные, поэтому великан позитивный сам по себе нетривиален. Благодаря же Спилбергу и талантливо вдохнувшему жизнь в этого героя актеру Марку Райлэнсу, БДВ, думаю, на долгие годы останется в кинематографе персонажем уникальным.

Контраст раз за разом дает в этой картине отличный результат. Во-первых, великан и маленькая хрупкая девочка, которая на деле делает для своего крупногабаритного друга не меньше, чем он для нее. Софи заряжает БДВ смелостью, отвагой, силой духа, чтобы он мог противостоять насмешкам и издевательствам со стороны своих куда менее дружелюбных соплеменников и параллельно старается повысить его самооценку и самоуважение, разрушить комплексы, в частности, что касается речи. К слову, над речью великана украинский дубляж поработал великолепно. Говор БДВ получился забавным, иногда смешным, но очень самобытным и богатым на интересные слова и обороты. Но главное, - не понес ощутимых потерь при переводе на украинский, а напротив, только заиграл новыими красками, стал более сочным.

Во-вторых, великан ищет и собирает сны, чтобы дарить их детям. Снова контраст играет безупречно: неуклюжий, местами неловкий БДВ и хрупкие, почти невесомые сновидения. Смотреть на то, как трогательно и нежно он к ним прикасается, как с ними обращается, слышать, с какой теплотой рассказывает о них, – это непередаваемые эмоции, это надо просто слышать. Никогда сновидения не были в более любящих и заботливых руках. Сами сны у Спилберга – отдельный разговор. В кинематографе они принимали множество форм, но такими, какими их представил постановщик, видеть их еще не доводилось. Как я уже сказал, - хрупкими и одновременно таинственными, загадочными, чудесными.

Третий контраст: простецкий БДВ, которому приходится общаться с английскими аристократами и даже Королевой. Неискушенность великана в светских манерах породит здесь множество забавных ситуаций, приправленных теплым, добрым и изысканно британским тонким юмором, градус которого у Спилберга ни разу не повысился до едкой насмешки, что в детском фильме, да еще сказке – более чем уместно.

Не ошибся режиссер и с выбором актрисы на главную роль. Юная Руби Барнхилл, для которой картина Спилберга стала дебютом в полном метре, держится на экране абсолютно естественно и раскрепощено, так, словно играет в кино уже долгие годы. Судя по всему, она легко нашла общий язык и с режиссером, который сумел доходчиво объяснить, что от нее требуется, и своим экранным взрослым партнером Марком Райлэнсом Плюс сама девочка очень милая и обаятельная. Моментами, правда, мне мерещилась в ней Люси Пэвенси из «Хроник Нарнии», но это лишь от очень хорошего отношения к Джорджи Хенли, ее сыгравшую. Искренне желаю, чтобы Софи стала для Руби только первой из множества удачных ролей.

По-настоящему волшебной получилось создать Спилбергу и Страну Гигантов, при этом обойдясь без лишних деталей и сказочных персонажей и параллельно обеспечив очень удачный визуальный ряд. Жилище БДВ и его окрестности, Долина снов, Дерево сновидений проработаны в данном плане тщательно, хотя и без броской эффектности. Одним словом – картинка хорошая, в приятных красках, тонах и свете, без ненужной визуальной вычурности.

Ну и Спилберг не был бы Спилбергом, если бы не донес до нас через детскую сказку взрослые серьезные посылы. О том, как важно вовремя заметить и помочь чужому одиночеству. О том, как важно за грубоватой формой разглядеть чуткую и ранимую натуру. О том, как важно понять, что ты имеешь право быть не таким, как все, быть самим собой и отстаивать это право. О том, какую ответственность налагает дружба: перефразируя классика, надо всегда помнить о том, что мы ответственны за тех, с кем подружились. И наконец, о том, что пусть это сто раз банально, но одной из главных созидающих сил в нашем мире являются доброта, отзывчивость и искренность, которым дано решать кажущиеся не разрешимыми проблемы и ломать кажущиеся не преодолимыми преграды.

Поэтому «Большой и добрый великан» отныне навсегда среди моих любимых лент. Хороший, добрый, искренний и душевный фильм.