27.03.04, 00:27 | #1 |
youngling
На форуме с: 02.2004
Откуда: Coventry, US
Сообщений: 27
|
О кликухах
|
27.03.04, 18:02 | #2 |
old timer
На форуме с: 10.2003
Откуда: Калининград-Минск
Сообщений: 1 514
|
Леголас Трандуилович - не то, чтобы кликуха, но посмеялась отдуши (а вернее, со слезами и слюнями, и, как следствие, уставшими мышцами живота и лица:)).
|
28.03.04, 15:41 | #3 |
old timer
На форуме с: 07.2003
Откуда: Нора в South-West.
Сообщений: 2 398
|
Ох, кликух я много наслушался, играя в карточную версию ВК. У карт зачастую очень длинные названия, поэтому игроки заменяют их. Так, вместо Arwen, daughter of Elrond, говорят: Арвен Элрондовна. Боромира все называют , Борисом или Бенкендорфом.
Гэндальфа - Геной, а Голлума - Чебурашкой. Арагорн - либо Ара с гор, либо Артемон. Леголас - Лупоглаз, Кемпер, Ловелас. Гимли - Гиви (если в своем братстве), Гитлер (если не в своем). Фарин - Фунтик. Фрор - Фашист. Пиппин - Пипка. Бильбо - Тарас Бульба. Мерри - Мр. Магу. Это самые забавные и не матерные клички из Fotr'а, потом напишу еще кликухи героев ТТТ. |
28.03.04, 20:05 | #4 |
old timer
На форуме с: 10.2003
Откуда: Саратов
Сообщений: 1 899
|
За кликухами заходите в любой ВУЗ,где есть большие аудиории.Особенно творчески подправляются выкрики на пол-парты,типа:"Леголас-лапочка"=)
Среди печатаемых имен многострадального эльфа окрестили Чебурашкой, Косойглазбольшоеухо(слабо с первого раза прочитать?),Лоховозом(рядом нарисован милый грузовичок с ушами,похожий на паровозик)и т.д. Вот интересно,у хоббитов уши не меньше,чего к эльфам-то пристебались? За родню обидно=) |
02.04.04, 10:28 | #5 |
youngling
На форуме с: 06.2003
Откуда: Екб
Сообщений: 70
|
И не говори - меня сестра окрестила тунеядкой ушастой... А Саурона кто-то обозвал Лупик. Помниится, в одном из переводов Глорфиндейл превратился в Горислава...
|
02.04.04, 18:49 | #6 | |
old timer
На форуме с: 10.2003
Откуда: Калининград-Минск
Сообщений: 1 514
|
Цитата:
А еще мы любовно называем Саурона Савкой, Савушкой, ну, и прочими "любовными именами". А еще часто употребляется к нему эпитет "глазик в корзинке":)) |
|
|
|
Новости | Кабинет Профессора | Каминный зал | Эсгарот | Палантир | Онтомолвище | Архивы Минас-Тирита | Гарцующий пончик | Подшивка | Форум | Гостевая книга | Карта сайта | Поиск | Кольцо | Свиридов |